Camila Cabello - The Exchange (Türkisch Übersetzung)

Englisch

The Exchange

[Verse 1]
Came across a picture
Of you and her online
She looks at you like she
Knows that's what I had in mind
I'm wrapped in his arms
Feeling perfectly alone
But I've always been in a mix-up because I wish his hands were yours
 
[Pre-Chorus]
So come closer, closer
Darling, I thought of a plan
Let me whisper, whisper
So that you can understand
We'll be dressed in, dressed in
All black from head to toe
Only we'll know, only we'll know
 
[Chorus]
I think we should trade
Cupid told me he was drunk that day
And so he shot two arrows the wrong way
I heard him say
I think we should trade
We'll tell him let's go on a double date
And meet us up at six in the cafe
We'll run away
And call it the exchange
 
[Verse 2]
Blink twice if it's true
But do you think about it too (you, you do)
You said you're running out with her
It tells me that you do
There's beats that I've been skippin' when my head is on your chest
And you know if it was us two
It'd be cardiac arrest
 
[Pre-Chorus]
So come closer, closer
Darling, I thought of a plan
Let me whisper, whisper
So that you can understand
We'll be dressed in, dressed in
All black from head to toe
Only we'll know, only we'll know
 
[Chorus]
I think we should trade
Cupid told me he was drunk that day
And so he shot two arrows the wrong way
I heard him say
 
[Bridge]
Now that you know, you know, you
There's nothing like me in you, me in you, me in you
You've been trying to say it ain't true, but it starving me how
[?] know you, know you
There's nothing like you
And you've been trying to say it ain't true
Now that you know, you know, you
There's nothing like me in you, me in you, me in you
You've been trying to say it ain't true, but it starving me how
There's nothing like me in you
 
[Chorus]
I think we should trade
We'll, tell him we'll go on a double date
And meet us up at six in the cafe
We'll run away
When you say we run away
We'll call it the exchange
 
Von Hurricanepriestess am Mi, 23/05/2018 - 17:03 eingetragen
Align paragraphs
Türkisch Übersetzung

Değiş Tokuş

[Verse 1]
Bir resmine rastladım
Senin ve onun internette
Sana bakışları aynı
Bunun aklımdaki şey olduğunu biliyor gibi
Ben de onun kollarındayım
Yapayalnız hissediyorum
Ama bir karışıklık olmuş çünkü onun ellerinin seninkiler olmasını diliyorum
 
[Pre-Chorus]
Yani yaklaş, yaklaş
Hayatım, bir planım var
İzin ver fısıldayayım, fısıldayayım
Böylece anlayabilirsin
Giyinmiş olacağız, giyinmiş
Baştan aşağı simsiyah
Sadece biz bileceğiz, sadece biz bileceğiz
 
[Chorus]
Bence takas etmeliyiz
Çünkü Cupid dedi ki o gün sarhoşmuş
Ve bu yüzden iki oku yanlış yönlere göndermiş
Öyle dediğini duydum
Bence takas etmeliyiz
Onlara çifte randevuya çıkalım deriz
Ve bizimle saat altıda kafede buluşun
Kaçarız
Ve buna da değiş tokuş deriz
 
[Verse 2]
Doğruysa iki kez gözlerini kırp
Ama sen de bunu düşünüyor musun (sen, sen düşünüyorsun)
Onunla bitiyor olduğunu söyledin
Bu da bence düşünüyorsun demek
Kafam göğüsündeyken kalbim hızlanıyor
Ve biliyorsun ki ikimiz olsaydık
Kalbim dururdu
 
[Pre-Chorus]
Yani yaklaş, yaklaş
Hayatım, bir planım var
İzin ver fısıldayayım, fısıldayayım
Böylece anlayabilirsin
Giyinmiş olacağız, giyinmiş
Baştan aşağı simsiyah
Sadece biz bileceğiz, sadece biz bileceğiz
 
[Chorus]
Bence takas etmeliyiz
Çünkü Cupid dedi ki o gün sarhoşmuş
Ve bu yüzden iki oku yanlış yönlere göndermiş
Öyle dediğini duydum
 
[Bridge]
Artık bildiğine göre, bildiğine, senin
Sen ve ben gibisi yok
Doğru olmadığını söylemeye çalışıyorsun, ama seni nasıl gördüğüm beni öldürüyor
Doğru olduğunu bildiğini biliyorum, doğru olduğunu bildiğini
Sen ve ben gibisi yok
Doğru olmadığını söylemeye çalışıyorsun, ama seni nasıl sevdiğim beni öldürüyor
Doğru olduğunu bildiğini biliyorum, doğru olduğunu bildiğini
Sen ve ben gibisi yok
Doğru olmadığını söylemeye çalışıyorsun, ama seni nasıl gördüğüm beni öldürüyor
Doğru olduğunu bildiğini biliyorum, doğru olduğunu bildiğini
Sen ve ben gibisi yok
 
[Chorus]
Bence takas etmeliyiz
Onlara çifte randevuya çıkalım deriz
Ve bizimle saat altıda kafede buluşun
Kaçarız
Ne diyorsun, kaçarız?
Buna da değiş tokuş deriz
 
Von Sude Matthews am Sa, 30/06/2018 - 10:53 eingetragen
Added in reply to request by Hurricanepriestess
Camila Cabello: Top 3
Idioms from "The Exchange"
See also
Kommentare