✕
Übersetzung
Ασκήσεις στην ματαιότητα V
Ευλογημένοι να είναι οι ράφτες
Οι μάσκες κόβονται για να ταιριάξουν
Ευλογημένοι να είναι οι ξυλουργοί
Οι σταυροί και οι κρεμάλες
Ευλογημένοι να είναι οι σιδεράδες
Και τα καρφιά και τα αγκαθωτά συρματοπλέγματα
Ευλογημένοι να είναι οι λατόμοι
Πήρε ένα λατομείο για να θαφτούν τα όνειρα
Ευλογημένη να είναι η μιζέρια ,η βρωμιά
η διαφωνία και ο τρόμος
Ευλογημένα να είναι τα ψέματα, η ενοχή ,ο φόβος
η οδύνη και η προδοσία
Για εκείνα δεν χρειάστηκε καμία εξωτερική πηγή
Για εκείνα που έρχονται από μέσα
Και να'το
Μεγαλωμένο από βαθιά
Ένα ακατανίκητο οχυρό
Στολισμένο με θάνατο
Ένα κοστούμι αστραφτερής πανοπλίας
Αντικατέστησε το δέρμα
Και καλλιγραφημένες αμαρτίες
Αποτελούν το οικόσημο
Κενό
| Danke! ❤ |  |  |
| 4 Mal gedankt | ||
Von 
Lonely Angel am 2019-08-11 eingetragen
Lonely Angel am 2019-08-11 eingetragenAuf Anfrage von 
Death Valley hinzugefügt.
Death Valley hinzugefügt.Zuletzt von Lonely Angel am 2020-03-01 bearbeitet
Lonely Angel am 2020-03-01 bearbeitet✕
Mgła: Top 3
| 1. | Exercises in Futility I |
| 2. | Exercises in Futility VI |
| 3. | Exercises in Futility V |
Kommentare
Lonely Angel
So, 01/03/2020 - 04:45
Ευχαριστώ πολυ για την κριτική σου!
Tristana
Mo, 02/03/2020 - 00:58
Να είσαι καλά!
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Eξαιρετική και άρτια μετάφραση, πραγματικά αντάξια του συγκεκριμένου τραγουδιού.
Μοναδική μου αντίρρηση η τελευταία στροφή:
A suit of shining armour > Ένα κοστούμι αστραφτερής πανοπλίας/ από αστραφτερή πανοπλία
Replaced the skin > Αντικατέστησε το δέρμα
And calligraphed sins > Και καλλιγραφημένες αμαρτίες
Are as coat of arms > Ως/ Είναι/ Αποτελούν το οικόσημο