Advertisement

Fühl mich frei [Touch the Sky] (Italienisch Übersetzung)

Advertisement
Deutsch

Fühl mich frei [Touch the Sky]

Wenn die kühlen Winde rufen
Und der Himmel wird hell und grau,
Wenn der Nebel um die Berge schwirrt,
Von Halmen tropft der Tau.
 
Reiß ich mich los und schrei,
Jag den Wind und fühl mich frei
Und dabei heb ich ab und fühl mich frei.
 
Ist der Wald auch manchmal finster,
Sind die Berge mal hoch und steil,
Wie ein Fluss finde ich meinen Weg,
Zielstrebig wie ein Pfeil.
 
Ich leb meine Legende,
In der der Traum stets siegt.
Werde wild sein wie die Meere sind
Und stolz wie der Adler fliegt.
 
Reiß mich los und ich schrei,
Jad den Wind und fühl mich frei,
Und dabei heb ich ab und fühl mich frei.
 
Fühl mich frei,
Jag den Wind, jag den Wind
Und fühl mich frei
 
Von Icey am So, 18/03/2018 - 21:18 eingetragen
Eigener Kommentar:

Not sure about the title.

Align paragraphs
Italienisch Übersetzung

Mi sento libera

Quando i venti freddi chiamano
Ed il cielo diventa brillante e grigio
Quando la nebbia turbina intorno alle montagne,
La rugiada gocciola dagli steli.
 
Mi libero e grido,
Inseguo il vento e mi sento libera
E a quel punto decollo e mi sento libera.
 
Anche se il bosco a volte fa paura,
E le montagne possono essere alte e ripide,
Come un fiume io trovo la mia via,
Determinata come una freccia.
 
Vivo la mia leggenda,
In cui il sogno vince sempre.
Sarò selvaggia come i mari
E fiera come vola l'aquila.
 
Mi libero e grido,
Inseguo il vento e mi sento libera,
E a quel punto decollo e mi sento libera.
 
Mi sento libera,
Inseguo il vento, inseguo il vento
E mi sento libera
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
Von altermetax am Mi, 20/06/2018 - 14:26 eingetragen
Zuletzt von altermetax am Fr, 22/06/2018 - 13:42 bearbeitet
Weitere Übersetzungen von "Fühl mich frei ..."
Italienischaltermetax
See also
Kommentare