Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

非酋 (Fēi qiú) (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Xue Ming-Yuan (薛明媛)
  • Lied: 非酋 (Fēi qiú) Album: 非酋

非酋

感覺到好熾熱 剛好是你經過
眼神表現灑脫 手卻不自主地
打招呼該如何 一下子全忘了
明明都想好的 腦袋全空白了
 
接下來該怎麼做 是言語還是慢動作
好像都不太好說 尷尬症該怎麼破
還不如就直接做 為什麼要想那麼多
多製造一點巧合 不算最壞的結果
 
如果天突然下起了雨 我不會避躲
因為我知道有一個人 會守護著我
就算有一天 彗星突然撞向了地球
沒關係只要有你 我的非酋
 
我從來都沒有這種嗜好
就是照顧哪個女生 一直只慢慢變老
自從你說我這個慫貨 是你的依靠
我的心情就開始慢慢變好
 
你說你是街角盛開的野薔薇
而我傻傻只當你是朵玫瑰
就算你被全世界的壞人包圍
看我化身超人 一一把他們擊退
 
感覺到好熾熱 剛好是你經過
眼神表現灑脫 手卻不自主地
打招呼該如何 一下子全忘了
明明都想好的 腦袋全空白了
 
接下來該怎麼做 是言語還是慢動作
好像都不太好說 尷尬症該怎麼破
還不如就直接做 為什麼要想那麼多
多製造一點巧合 不算最壞的結果
 
如果天突然下起了雨 我不會避躲
因為我知道有一個人 會守護著我
就算有一天 彗星突然撞向了地球
沒關係只要有你 我的非酋
 
Von Apiii DFOXApiii DFOX am Sa, 16/06/2018 - 18:36 eingetragen
Eigener Kommentar:

“非酋”是什么意思 非酋,网络流行语,字面解释为非洲部落酋长。 常被网友代指运气最不好的人,脸特别黑以至于成为最倒霉的那一个,多用来自嘲。 反义词为“欧皇”多用来形容运气极好的人。http://www.fanjian.net/jbk/feiqiu.html

Englisch ÜbersetzungEnglisch
Align paragraphs

Unlucky man

It's so hot suddenly, you just pass by
My eyes are acting easy, but my hands can't help
How should I greet, I've forgotten all of a sudden
I thought of it before, but my brain is blank
 
What should I do next, say something or move in slow motion
Can't come up with a conclusion, how should I break this embarrassing moment
I've should do it without hesitating, why would I think that much
Making more coincidence, it wasn't a bad result
 
If it starts to rain suddenly, I wouldn't escape (the rain)
Because I know someone would protect me
Even if a comet hits the earth one day
It's okay as long as I have you, my unlucky man
 
I never had this habit
To take care of a girl, aging together
When you say you're a coward and you're depending on me
My mood has become better
 
You say you're a wild rose on the street corner
But I sillily think that you're a beautiful rose
Even if you're surrounded by every villain in the world
I would turn into a hero and defeat them
 
It's so hot suddenly, you just pass by
My eyes are acting easy, but my hands can't help
How should I greet, I've forgotten all of a sudden
I thought of it before, but my brain is blank
 
What should I do next, say something or move in slow motion
Can't come up with a conclusion, how should I break this embarrassing moment
I've should do it without hesitating, why would I think that much
Making more coincidence, it wasn't a bad result
 
If it starts to rain suddenly, I wouldn't escape (the rain)
Because I know someone would protect me
Even if a comet hits the earth one day
It's okay as long as I have you, my unlucky man
 
Danke!
Von EggDiEggDi am Mo, 23/05/2022 - 03:17 eingetragen
Auf Anfrage von Apiii DFOXApiii DFOX hinzugefügt.
Kommentare
Read about music throughout history