BTS (Bangtan Boys) - Fake Love (Dänisch Übersetzung)

Koreanisch

Fake Love

널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
 
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love
 
I wanna be a good man just for you
세상을 줬네 just for you
전부 바꿨어 just for you
Now I dunno me, who are you?
우리만의 숲 너는 없었어
내가 왔던 route 잊어버렸어
나도 내가 누구였는지도 잘 모르게 됐어
거울에다 지껄여봐 너는 대체 누구니
 
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
 
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
 
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love
 
Why you sad? I don't know 난 몰라
웃어봐 사랑해 말해봐
나를 봐 나조차도 버린 나
너조차 이해할 수 없는 나
낯설다 하네
니가 좋아하던 나로 변한 내가
아니라 하네
예전에 니가 잘 알고 있던 내가
아니긴 뭐가 아냐 난 눈 멀었어
사랑은 뭐가 사랑 It's all fake love
(Woo) I dunno I dunno I dunno why
(Woo) 나도 날 나도 날 잘 모르겠어
(Woo) I just know I just know I just know why
Cuz its all Fake Love Fake Love Fake Love
 
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
Love you so bad Love you so bad
널 위해 예쁜 거짓을 빚어내
Love you so mad Love you so mad
날 지워 너의 인형이 되려 해
 
I'm so sick of this
Fake Love Fake Love Fake Love
I'm so sorry but it's
Fake Love Fake Love Fake Love
 
널 위해서라면 난
슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어
널 위해서라면 난
아파도 강한 척 할 수가 있었어
사랑이 사랑만으로 완벽하길
내 모든 약점들은 다 숨겨지길
이뤄지지 않는 꿈속에서
피울 수 없는 꽃을 키웠어
 
Von WonderBoy am Fr, 18/05/2018 - 09:03 eingetragen
Zuletzt von WonderBoy am Mo, 18/06/2018 - 17:25 bearbeitet
Align paragraphs
Dänisch Übersetzung

FALSKE KÆRLIGHED

Bestyrelsen for jeg
Ked af glade ønsker til at foregive, at der var
Bestyrelsen for jeg
Ikke engang den stærke kan foregive, at der var
Kærlighed kærlighed bare perfekt!
Alle mine svagheder, blev skjult nyde
Dette betyder ikke i mine drømme
Bloom voksede ingen blomster
 
Jeg er så træt af denne
Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
Jeg er så ked af det, men det er
Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
 
Jeg vil gerne være en god mand bare for dig
Den verden, fortalte mig, jeg bare for dig
Alle ændrede bare for dig
Nu, jeg ved det ikke mig, hvem er du?
Vi kun af den skov, du har ikke haft
Jeg har været ruten glemt
Eller selv, hvem jeg var der ikke engang ved, at der skete
I spejlet er raslende at tage sig af dig, for der er det.
 
Bestyrelsen for jeg
Ked af glade ønsker til at foregive, at der var
Bestyrelsen for jeg
Ikke engang den stærke kan foregive, at der var
Kærlighed kærlighed bare perfekt!
Alle mine svagheder, blev skjult nyde
Dette betyder ikke i mine drømme
Bloom voksede ingen blomster
 
Elsker dig så dårlig Elsker dig så slemt
Bestyrelsen for temmelig falsk gæld ud
Elsker dig så gal Elsker dig så gal
Dagen slette din dukke til at være
Elsker dig så dårlig Elsker dig så slemt
Bestyrelsen for temmelig falsk gæld ud
Elsker dig så gal Elsker dig så gal
Dagen slette din dukke til at være
 
Jeg er så træt af denne
Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
Jeg er så ked af det, men det er
Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
 
Hvorfor er du ked af det? Jeg ved ikke, jeg ved ikke
Smil elsker at sige
Se på mig, at jeg selv har mistet min
Du selv ikke kan forstå mig
Mærkeligt......
Jeg kan godt lide mit skifte, at jeg
Godt.
Før jeg godt vidste, at jeg
Nej, hvad jeg Ikke, jeg var blindt
Kærlighed, hvad er kærlighed Det er alle falske kærlighed
(Woo) jeg ved det ikke jeg ved det ikke jeg ved ikke hvorfor
(Woo) I dag har jeg dag ved jeg ikke
(Woo) jeg ved bare, at jeg ved bare, at jeg bare vide hvorfor
Cuz dens Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
 
Elsker dig så dårlig Elsker dig så slemt
Bestyrelsen for temmelig falsk gæld ud
Elsker dig så gal Elsker dig så gal
Dagen slette din dukke til at være
Elsker dig så dårlig Elsker dig så slemt
Bestyrelsen for temmelig falsk gæld ud
Elsker dig så gal Elsker dig så gal
Dagen slette din dukke til at være
 
Jeg er så træt af denne
Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
Jeg er så ked af det, men det er
Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed, Falsk Kærlighed
 
Bestyrelsen for jeg
Ked af glade ønsker til at foregive, at der var
Bestyrelsen for jeg
Ikke engang den stærke kan foregive, at der var
Kærlighed kærlighed bare perfekt!
Alle mine svagheder, blev skjult nyde
Dette betyder ikke i mine drømme
Bloom voksede ingen blomster
 
Von 박지민 민 am Mo, 21/05/2018 - 14:20 eingetragen
Added in reply to request by Lucia23
Kommentare