The Fall (Running Staff between Summer and Winter) (Französisch Übersetzung)

Advertisements
Englisch

The Fall (Running Staff between Summer and Winter)

You wake up and look out and see the leaves on the ground
then you think by yourself: Is already spring?
And the answer is clearly Yes
you find it really weird to see this scene in unbelief
 
The Fall, the fall is the running staff
between summer and winter
The Fall, the fall is no right season
not cold and also not really warm
 
You are outside and shiver a bit
cause its cold but in the course of day
it's getting summer warm
you wonder by yourself what's going on
 
The Fall, the fall is the running staff
between summer and winter
The Fall, the fall is no right season
not cold and also not really warm
 
In the eve it's still warm but
also somehow cold you can't
explaing it in any way
you just take it how it is
 
The Fall, the fall is the running staff
between summer and winter
The Fall, the fall is no right season
not cold and also not really warm
 
Von Achampnator am Fr, 26/10/2018 - 21:37 eingetragen
Align paragraphs
Französisch Übersetzung

L'automne

Tu te réveilles et tu vois les feuilles sur le sol,
puis tu te dis dans ta tête : « C'est déjà le printemps ? »
Et la réponse est oui, sans aucun doute.
Tu trouves ça vraiment bizarre, tu n'en crois pas tes yeux.
 
L'automne, ce n'est que l'intérimaire
entre l'été et l'hiver.
L'automne ce n'est pas une vraie saison.
Ni vraiment froide ni vraiment chaude.
 
Dehors, tu frissonnes un peu
à cause du froid, mais dans la journée
il se met à faire aussi chaud qu'en été.
Et tu te demandes ce qui se passe.
 
L'automne, ce n'est que l'intérimaire
entre l'été et l'hiver.
L'automne ce n'est pas une vraie saison.
Ni vraiment froide ni vraiment chaude.
 
En fin de journée il fait encore chaud,
amis aussi un peu froid, c'est
complètement inexplicable.
Tu ne peux que faire avec.
 
L'automne, ce n'est que l'intérimaire
entre l'été et l'hiver.
L'automne ce n'est pas une vraie saison.
Ni vraiment froide ni vraiment chaude.
 
Von ingirumimusnocte am Fr, 26/10/2018 - 23:24 eingetragen
Auf Anfrage von Achampnator hinzugefügt.
Kommentare