-
Falling Slowly → Übersetzung auf Spanisch
14 Übersetzungen•Deutsch+13 weitere, Arabisch, Griechisch, Italienisch, Katalanisch, Rumänisch, Serbisch #1, #2, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Falling Slowly
I don't know you
But I want you
All the more for that
Words fall through me
And always fool me
And I can't react
And games that never amount
To more than they're meant
Will play themselves out
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You'll make it now
Falling slowly, eyes that know me
And I can't go back
Moods that take me and erase me
And I'm painted black
You have suffered enough
And warred with yourself
It's time that you won
Take this sinking boat and point it home
We've still got time
Raise your hopeful voice you have a choice
You've made it now
Falling slowly sing your melody
I'll sing it loud
Übersetzung
Cayendo lentamente
No te conozco
Pero te quiero aun más por eso
Palabras caen a través de mí
Y siempre me enganan
Y no puedo reaccionar
Y juegos que nunca se vuelven más
De lo que fueron destinados a ser
Van a pasar
Toma este bote naufragante y apuntalo a casa
Todavía tenemos tiempo
Alza tu voz esperanzada, puedes elegir
Lo vas a hacer ahora
Cayendo lentamente, ojos que me conocen
Y no puedo ir atrás
Humores que me agarran y me borran
Y soy pintado de negro
Has sufrido suficiente
Y tenido guerras contigo mismo
Es tiempo que hayas ganado
Toma este bote naufragante y apuntalo a casa
Todavía tenemos tiempo
Alza tu voz esperanzada, puedes elegir
Lo has hecho ahora
Cayendo lentamente canta tu melodía
La cantaré fuerte
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
maluca | 6 Jahre 2 Monate |
Von regenkind am 2018-02-12 eingetragen
✕
Sammlungen mit "Falling Slowly"
1. | Academy Award for Best Original Song |
2. | Once (OST) - Musical films, movies, musicals |
The Swell Season: Top 3
1. | Falling Slowly |
2. | Low Rising |
3. | Alone Apart |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
https://en.wikipedia.org/wiki/Falling_Slowly