-
Fear Not This Night → Übersetzung auf Russisch
2 Übersetzungen•Deutsch, Russisch
✕
Übersetzung
Не бойся этой ночи
Не бойся этой ночи,
Ты не собьешься с пути.
Хотя опустились тени,
Звезды все еще находят свой путь.
Пробудись ото сна,
Услышь шепот ветра,
Пробудись, когда тишина завладеет
Одиночеством ночи.
Тьма расстилается над землей
И уставшие глаза открыты.
Закат поглотил все
Далекие горизонты.
Кошмары приходят, когда тени растут.
Глаза закрываются и сердцебиение замедляется.
Не бойся этой ночи,
Ты не собьешься с пути.
Хотя опустились тени,
Звезды все еще находят свой путь.
И ты всегда можешь быть силен.
Останови безмолвие с первыми лучами рассвета.
До рассвета лишь один удар сердца,
До надежды лишь один рассвет.
Отдаленные звуки мелодии
Долетают сквозь ночь к твоему сердцу.
Северные сияния, туманы и эхо танцуют
В одиночестве наших жизней.
Моля, вздыхая арии,
Тихо скорбя в неволе страданий,
Тьма поет песнь несчастий,
Но надежда все еще может воскреснуть.
Кошмары приходят, когда тени растут…
Разбуди свой голос, разбуди в себе надежду.
Не бойся этой ночи,
Ты не собьешься с пути.
Хотя опустились тени,
Звезды все еще находят свой путь.
И хотя ночное небо наполнено чернотой,
Не бойся, поднимись, позови и возьми меня за руку.
Не бойся этой ночи,
Ты не собьешься с пути.
Хотя опустились тени,
(Звезды все еще находят свой путь)
Не бойся этой ночи,
Ты не собьешься с пути.
Хотя опустились тени,
(Звезды все еще находят свой путь)
И ты всегда можешь быть силен.
Останови безмолвие с первыми лучами рассвета.
До рассвета лишь один удар сердца,
До надежды лишь один рассвет.
✕
Malukah: Top 3
1. | The Dragonborn Comes |
2. | Vokul Fen Mah |
3. | Always Running |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Demonia
Guru Lison'ka
Beiträge: 1169 Übersetzungen, 49 Transliterationen, 684 Lieder, 6267 Mal gedankt, 108 Übersetzungsanfragen erfüllt für 85 Mitglieder, hat 19 Lieder transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 18 Idiome erklärt, hat 245 Kommentare hinterlassen, hat 4 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: vk.com/demona_shadow
Sprachen: Muttersprache Weißrussisch, Russisch, fließend Englisch, Polnisch, Anfänger Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch
Feel free to use my translations, but don't forget to give me some credit.
If you want me to translate smth - it's better to ask via pm
I translate only songs and texts that I personally like
!!! I strongly believe that each song here must have video. So if u see any songs added by me with 'video not available' please let me know so i can fix it :)