• Kıraç

    Fenerbahçe 100. Yıl Şarkısı

    Übersetzung auf Französisch

Teilen
Font Size
Türkisch
Originaltext

Fenerbahçe 100. Yıl Şarkısı

Sen bir nefes aldığım her an
Sen bir özlem içimde hep buram buram
Kimse anlamaz bende aşkını
Sen bir çocuk gülen, yerinde durmayan
 
Aşkınla coşkunla sen çok yaşa
Yükseliyor bayrağın arşa
Aşkınla coşkunla sen çok yaşa
Yazdık büyük ismini dağa taşa
 
Yüz yıl önce doğdu şanlı efsane
Yüz yaşında mutlu ol Fenerbahçe
Yüz yıl önce doğdu şanlı efsane
Yüz yaşında mutlu ol Fenerbahçe
 
Kalbim senin, seninle çarpıyor
Bir tek seninle gülüp senle ağlıyor
Sen gönlümün eşsiz aşkısın
Her yerde her zaman yanıp parıldıyor
 
Aşkınla coşkunla sen çok yaşa
Yükseliyor bayrağın arşa
Aşkınla coşkunla sen çok yaşa
Yazdık büyük ismini dağa taşa
 
Yüz yıl önce doğdu şanlı efsane
Yüz yaşında mutlu ol Fenerbahçe
Yüz yıl önce doğdu şanlı efsane
Yüz yaşında mutlu ol Fenerbahçe
 
Französisch
Übersetzung

La Chanson du Centième Anniversaire de Fenerbahçe

Tu es l'air que je respire à chaque instant
Tu es la nostalgie dont j'ai toujours considérablement
Personne comprendra l'amour que j'ai pour toi
Tu es un enfant qui rit et qui est vive
 
Vive-toi avec l'amour, avec la passion
Ton drapeau s'élève au ciel
Vive-toi avec l'amour, avec la passion
Écris ton nom largement partout
 
Le grand légend est né il y a cent ans
Sois heureux Fenerbahçe à tes cent ans
Le grand légend est né il y a cent ans
Sois heureux Fenerbahçe à tes cent ans
 
Mon coeur bat avec toi, toi
Rit seul avec toi, pleure seul avec toi
Tu es mon amour sans égal
Qui éclaire et brille partout et toujours
 
Vive-toi avec l'amour, avec la passion
Ton drapeau s'élève au ciel
Vive-toi avec l'amour, avec la passion
Écris ton nom largement partout
 
Le grand légend est né il y a cent ans
Sois heureux Fenerbahçe à tes cent ans
Le grand légend est né il y a cent ans
Sois heureux Fenerbahçe à tes cent ans
 
Übersetzungen von „Fenerbahçe 100. Yıl ...“
Englisch #1, #2
Französisch
Kommentare