Werbung

Fire (Englisch Übersetzung)

  • Künstler/in: BTS (Bangtan Boys) (방탄소년단)
  • Lied: Fire 37 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Aserbaidschanisch, Dänisch, Deutsch, Englisch #1, #2, #3, #4, Filipino/Tagalog, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch, Italienisch, Japanisch, Kasachisch, Kirgisisch, Malaiisch, Niederländisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbisch #1, #2, Spanisch, Transliteration #1, #2, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ukrainisch
  • Anfragen: Khmer, Suaheli
Englisch ÜbersetzungEnglisch
A A

FIRE

Versionen : #1#2#3#4
It’s burning up
 
Fire
Fire
Fire
Fire
When I wake up in my room
I’m just a nobody
After the sun sets, I walk stumbling
 
I become a total wreck, I’m drunk drunk
Just swear, on the streets streets
I’ve lost my mind, like a crazy guy
Everyone’s a mess, livin’ like beep-eep
 
Just live your own way, it’s yours anyways
Just stop trying, it’s okay to lose
 
Errbody say La la la la la
La la la la la
Say La la la la la
La la la la la
Put your hands up! Make some noise! Burn it up
 
It’s burning up
 
Burn it all completely Bow wow wow
Burn it all completely Bow wow wow
 
Hey burn it up
Burn it like we’ll burn it all
Hey turn it up
Until the dawn completely passes
We can just live because we’re young
You who are asking what type of spoon I am
Why are you talking about silver spoons when I’m a human
So what
 
Just live your own way, it’s yours anyways
Just stop trying, it’s okay to lose
 
Errbody say La la la la la
La la la la la
Say La la la la la
La la la la la
Put your hands up! Make some noise! Burn it up
 
It’s burning up
 
Burn it all completely Bow wow wow
Burn it all completely Bow wow wow
 
Fire, cowardly ones, come here
Fire, distressed ones, come here
Fire, with your bare fists raised all night long
Fire, with marching steps
Fire, try to run
Go crazy everyone
 
Burn it all completely Bow wow wow
Burn it all completely Bow wow wow
Fire
Fire
Burn it all completely Bow wow wow
Fire
Fire
Burn it all completely Bow wow wow
 
I’ll forgive you
 
Von Lucia23Lucia23 am Mo, 30/07/2018 - 11:48 eingetragen
Zuletzt von Lucia23Lucia23 am Do, 02/08/2018 - 13:56 bearbeitet
Kommentare des Autors:

(T/N: * Koreans have different “social classes” depending on the value of assets or salary, and they call them spoons. Diamond, Gold, Silver, Bronze, and Dirt. It’s not a real thing, but rather something that the diamond gold silver spoons made up because they wanted to differentiate themselves from the bronze and dirt spoons. It’s not exactly the best thing to ask/tell a person that they are a type of spoon; BTS wrote these lyrics as a message to say how you shouldn’t judge/classify people by the amount they earn. )

More References and Explanations: https://muish.wordpress.com/2016/09/04/bts-dopefiresave-me-english-trans...

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Danke!Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
2 Mal gedankt

Fire

Kommentare