-
Fireworks → Übersetzung auf Griechisch
✕
Übersetzung
Πυροτεχνήματα
Οπότε αυτό είναι το τέλος λοιπόν,το δικό σου και το δικό μου
περάσαμε καλά,και τώρα σε ελευθερώνω
να κάνεις ότι θέλεις,όπως αγαπάς
χωρίς εμένα...
Θυμήσου όταν ήσουν η βάρκα μου
και εγώ η θάλασσά σου
επιπλέαμε μαζί,τόσο απαλά
Αλλά αυτό ήταν παλιά όταν μπορούσαμε να μιλήσουμε για τα πάντα...
Γιατί δεν ξέρω,ποιος είμαι όταν εσύ
στριφογυρνάς στο μυαλό μου
Και δεν ξέρω,ποιοα είσαι
Όταν κοιμάσαι στο κρεβάτι κάποιου άλλου
3 ολόκληρες λέξεις,και 8 γράμματα αργά
και αυτό θα λειτουργούσε πάνω μου χθες
Δεν είμαστε ίδιοι,εύχομαι να μπορούσα να αλλάξω..Αλλά δεν μπορώ
Και λέω τ'όνομά σου,και στην ίδια ανάσα
Λέω κάτι,που θα το μετανιώσω
Οπότε κράτα τα χέρια σου στο στήθος,και τραγούδα μαζί μου,
αυτό που δεν θέλουμε να πιστέψουμε
Οπότε είναι αλήθεια αυτό που λένε,αν αγαπάς κάποιον πρέπει να τον ελευθερώσεις
Ω είναι αλήθεια αυτό που λένε,πήγες και το πέταξες
Δεν ξέρω ποια είσαι,και δεν ξέρω ποια είσαι
και ω γιατί δεν ξέρω ποια είσαι
όταν κοιμάσαι με κάποιον άλλον
γιατί δεν ξέρω ποιος είμαι,όταν κοιμάσαι μαζί του
και είναι αλήθεια αυτό που λένε,πήγες και το πέταξες
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
kathymendes | 8 Jahre 1 Monat |
Von kori am 2012-09-01 eingetragen
Auf Anfrage von Lauraaaaa1994 hinzugefügt.
✕
Bitte hilf mit, „Fireworks“ zu übersetzen
You Me at Six: Top 3
1. | Take on the World |
2. | heartLESS |
3. | Fireworks |
Idiome in „Fireworks“
1. | In the same breath |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
ΑΕΚ-21-
Name: Κορίνα/Korina
Moderator/in außer Dienst "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Beiträge: 1095 Übersetzungen, 1 Transliteration, 403 Lieder, 15265 Mal gedankt, 470 Übersetzungsanfragen erfüllt für 145 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 445 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Griechisch, fließend Englisch, Französisch, Griechisch, Türkisch, Anfänger Englisch, Französisch, Türkisch