Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • KOYOTE

    Fireworks → Übersetzung auf Ungarisch

Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Fireworks

뛰어나가라 그런 말들로
모든거 다 잊을수 없는거잖아
 
모든게 잘못된거
이제야 난 알아버렸어
그동안 너와 사랑해
정신없어 아무것도 몰랐어
내 친구의 연인이라는
너와 사랑한 다른게
너무나 힘들어 너를 정리해도
끝이보이질 않아
 
* 그러지만 난 너와 행복해
날 버리고 가지마
오랜시간 만난건 아니지만
너 하나면 행복해
작지만 내모든걸 주었고
널 위해 이 생에서
그러지마 이제와서 떠나면
난 어떻하란 말야
 
자 이제 모두 이곳에 일어나
더 크게 소리를 질러봐봐
걱정따윈 하지마 자 내 손을 잡아
시간이 다가와서 자 목소릴 높여봐 나
 
잊지마 내 곁에 온 사랑을
널 위해 태웠던 까맣게 타버린 나를
어떤 이유로도 잊어선 안되
나 지금은 너 떠나지만
기다려 달라 말할게
우 이사를 하기엔 넌 내것이기엔
꼭 네가 줄어올게(?)
 
Repeat *
 
하늘이 잠시 갈라 놓아도
우리 운명일 거라고
날 봐라 내 사랑을
절대로 가지는 않아
 
그래 걱정마 언제든지 돌아와
내 걱정은 하지만
영원히 너만을 기다린다고
내 사랑은 너라고
내 사랑은 너라고
 
Übersetzung

Tűzijátékok

Nem felejthetsz el mindent pusztán a "Sajnálom" szótól
 
Igen, mind érzitek azt épp itt
Csináljuk úgy, mintha ez lenne az utolsó album, oké?
Gyerünk, mondjátok ha ha, gyerünk mondjátok ha ha
gyerünk, rázzuk fel ezt a bulit, menjünk most
 
Most jöttem rá, hogy minden rosszul sült el
Nem tudtam, mert azzal voltam elfoglalva, hogy szeresselek
Nem tudtam, hogy a barátaim szeretőjével randiztam
Olyan nehéz nekem, még mikor próbálok mindent egyenesbe hozni, nem látom a végét
 
Állj, boldog vagyok veled. Ne hagyj el, ne menj
Nagyon régen nem láttuk egymást, de boldog vagyok veled
Rövid volt, de mindent neked adtam és feláldoztam dolgokat érted
Állj, mit kellene csinálnom, ha csak így elmész
 
Most mindenki álljon fel, kiáltsa hangosabban
Ne aggódj, fogd meg a kezem
Eljött az idő, emeljétek fel a hangotokat 3,2,1
Rázzuk fel a partit, igen
 
Ne felejtsd el a kiégett szerelmem
Ne felejts el engem, aki kiégett
Nem felejtheted semmilyen okból
Most elmegyek, de arra kérlek, várj
Mert szeretünk, mert az enyém vagy, vissza fogok jönni hozzád
 
Állj, boldog vagyok veled. Ne hagyj el, ne menj
Nagyon régen nem láttuk egymást, de boldog vagyok veled
Rövid volt, de mindent neked adtam és feláldoztam dolgokat érted
Állj, mit kellene csinálnom, ha csak így elmész
 
Bár az egek ideiglenesen szétválasztott minket
Arra vagyunk rendelve, hogy együtt legyünk
 
A szerelmem irántad sosem fog változni
Ne aggódj, mindig visszajöhetsz, ne aggódj miattam
Örökre várni fogok rád, a szerelmem mindig te leszel
A szerelmem te vagy
 
KOYOTE: Top 3
Kommentare