-
Fisherman's Blues → Übersetzung auf Deutsch
✕
Übersetzung
Fisherman's Blues
Ich wünschte ich wäre ein Fischer
Taumelnd auf den Meeren
Weit weg vom trockenen Land
Und seinen bitteren Erinnerungen
Meine süsse Angel auswerfend
Voller Hingabe und Liebe
Ohne Dach, dass mich bedrückt
Nur der Sternenhimmel über mir
Mit Licht in meinen Gedanken
Dich in meinen Armen, woo
Ich wünschte ich wäre ein Bremser
In einem fiebernd dahinrasenden Zug
Der kopfüber ins Land donnert
Wie eine Kanone im Regen
Mit dem Rattern der Schwellen
Und dem Brennen der Kohle
Die vorbeiflitzenden Städte zählend
In einer Nacht, die voller Seele ist
Mit Licht in meinen Gedanken
Dich in meinen Armen, woo
Morgen werde ich befreit sein
Von den Fesseln die mich binden
Die Ketten, die mich umschließen
Werden endlich abfallen
Und an diesem schönen und schicksalsträchtigen Tag
Werde ich dich in die Arme nehmen
Ich werde mit dem Zug fahren
Ich werde der Fischer sein
Mit Licht in meinen Gedanken
Dich in meinen Armen, woo
Mit Licht in meinen Gedanken
Dich in meinen Armen
Mit Licht in meinen Gedanken
Du
Mit Licht in meinen Gedanken
Dich in meinen Armen
Mit Licht in meinen Gedanken
Und woo, woo
Danke! ❤ | ||
7 Mal gedankt |
Von matilda2340 am 2017-12-10 eingetragen
Zuletzt von matilda2340 am 2020-03-29 bearbeitet
✕
The Waterboys: Top 3
1. | The Whole of the Moon |
2. | The Pan Within |
3. | Fisherman's Blues |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: adlassnignicole@hotmail.com
Rolle: Experte
Beiträge: 424 Übersetzungen, 142 Lieder, 1273 Mal gedankt, 155 Übersetzungsanfragen erfüllt für 84 Mitglieder, hat 14 Lieder transkribiert, hat 1 Idiom hinzugefügt, hat 6 Idiome erklärt, hat 159 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Italienisch, Mittelstufe Spanisch, Anfänger Französisch