Teilen
Font Size
Katalanisch
Originaltext

Cant del Barça (FC Barcelona)

Tot el camp
és un clam
som la gent blau-grana.
Tant se val d'on venim
si del sud o del nord
ara estem d'acord, estem d'acord
una bandera ens agermana.
 
Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom:
Barça, Barça, Barça!
 
Jugadors,
Seguidors,
tots units fem força.
Són molts anys plens d'afanys,
són molts gols que hem cridat
i s'ha demostrat, s'ha demostrat,
que mai ningú no ens podrà tòrcer.
 
Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom:
Barça, Barça, Barça!
 
Bengalisch
Übersetzung

কান্ত দেল বার্সা

পুরো স্টেডিয়াম
জোরে চিয়ার্স করো
আমরা নীল ও মেরুন সমর্থক।
আমরা যেখানেই থাকি না কেন
সেটা দক্ষিণ হোক বা উত্তর
এখন আমরা সবাই একমত, আমরা সবাই একমত
একটি পতাকা আমাদের সকল ভাইকে একত্রিত করে
 
বাতাসে নীল মেরুন
একটি সাহসী কান্না
আমাদের একটি নাম আছে
যা সবাই জানে:
বার্সা, বার্সা, বার্সা!
 
খেলোয়াড়
সমর্থকরা
ঐক্যবদ্ধ আমরা সবাই শক্তিশালী।
সমর্থনে পূর্ণ বহু বছর,
আমরা অনেক গোল উল্লাস করেছি
এবং আমরা দেখিয়েছি, আমরা দেখিয়েছি
যাতে কেউ আমাদের ভাঙতে না পারে
 
বাতাসে নীল মেরুন
একটি সাহসী কান্না
আমাদের একটি নাম আছে
যা সবাই জানে:
বার্সা, বার্সা, বার্সা!
 
Kommentare