Forces (Italienisch Übersetzung)

Advertisements

Forces

時は雲をつくような波をたて襲うよ
消されて夜道を這う声たちに答えて
 
忘れはしない キミのことは
かなわぬ道に なおひとり立ち
 
撃たれた鳥のような 優雅さで雨に耐え
 
癒えない地上の血に洗われて眠る
星よ壮絶に 物語れ この夜を
 
忘れはしない キミのことは
凍えて夜を ただひとり生き
 
消えない声よ今 蘇れ力へと
 
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
 
聞けよ 風さえ泣き そびえ立つ影の塔
撃たれて夜道を這うキミに灯をともせよ
 
忘れはしない キミのことは
かなわぬ道に なおひとり立ち
 
行けよ饒舌の 影よ来て導け
 
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
 
Von Zarina01Zarina01 am Fr, 24/03/2017 - 16:40 eingetragen
Zuletzt von Zarina01Zarina01 am Mi, 15/08/2018 - 21:24 bearbeitet
Italienisch Übersetzung
Align paragraphs
A A

Forces

Il tempo ci assale con imponenti onde
Rispondo alle cadenti voci che viaggiano nelle oscure strade
 
Io non ti dimenticherò mai
Su questa strada di rimpianti, sono ancora solo
 
Come un uccello ferito, sopporto la pioggia con grazia
 
Sommersi nel sangue della terra ferita, noi dormiamo
Oh stelle splendenti narrate gli eventi di questa notte!
 
Io non ti dimenticherò mai
Io vivo unicamente solo in questa gelida notte
 
O immortali voci resuscitatevi con tutte le vostre forze!
 
Hai Yai Forces Hai Yai Forces (due volte)
 
Ascolta o elevata torre dell'oscurità alla quale anche il vento piange
Cerchi la luce ferito e in viaggio nelle oscure strade
 
Io non ti dimenticherò mai
Su questa strada di rimpianti, cammino ancora solo
 
Procedete! O loquaci ombre, venite e guidatemi
 
Hai Yai Forces Hai Yai Forces
 
Von Ghost lionGhost lion am Di, 26/03/2019 - 22:15 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Forces"“
Italienisch Ghost lion
Berserk (OST): Top 3
Siehe auch
Kommentare