Werbung

as fresh as a daisy

Von Crandiberry78 am Do, 31/10/2019 - 11:56 eingetragen

Idiomatische Übersetzungen von „as fresh as a daisy“

Deutsch
fit wie ein Turnschuh
Erklärungen:
Englisch
be (as) fit as a fiddle
Erklärungen:
Englisch
be as sound as a bell
Erklärungen:
Finnisch
olla terve kuin pukki
Erklärungen:
Spanisch
estar más sano que una pera
Erklärungen:

Bedeutungen von „as fresh as a daisy“

Englisch

Meaning: Full of health and vigor

Erklärt von Crandiberry78Crandiberry78 am Do, 31/10/2019 - 11:56
Erklärt von Crandiberry78Crandiberry78

„as fresh as a daisy“ in Songtexten

DJ BoBo - Chihuahua

When you're about to go crazy
Turn around
And feel as fresh as a daisy
Just run

Aterciopelados - Little Rock 'n' Roll Flower

on the surface of your skin,***
and besides, you are always
as fresh as a daisy.****

Mick Micheyl - I Love You Even More

It's impossible, when we go out,
To come back home at a decent hour
You're always as fresh as a daisy
As for me, I fade and go pale

Helloween - Stay Crazy

We wanna stay crazy
As fresh as a daisy
We wanna stay easy