• Freya Ridings

    Lost Without You

    Übersetzung auf Französisch

Teilen
Font Size
Französisch
Übersetzung

Perdue sans toi

Debout sur la plate-forme, je te regarde partir.
C'est une souffrance qui ne ressemble à aucune autre.
Aimer quelqu'un à ce point et n'avoir aucun contrôle.
Tu as dit : "Je veux voir le monde" et je t'ai dit : "Vas-y"
 
Je pense que je suis perdue sans toi,
Je me sens anéantie sans toi.
Puisque je suis forte depuis si longtemps,
Je n'ai jamais pensé
À quel point j'avais besoin de toi.
Je pense que je suis perdue sans toi.
 
Des étrangers passent en trombe, essayant juste de rentrer chez eux.
Mais tu étais le seul havre de paix que je n'ai jamais connu.
Ça me frappe de plein fouet, j'ai l'impression de manquer de souffle
Et que personne ne connaît cette douleur en moi.
Mon monde s'écroule, je n'aurais jamais dû te laisser partir.
 
Je pense que je suis perdue sans toi.
Je pense que je suis perdue, perdue, perdue.
Je pense que je suis perdue sans toi, toi.
Je suis anéantie sans toi.
Puisque je suis forte depuis si longtemps,
Je n'ai jamais pensé à quel point je t'aime.
 
Debout sur la plate-forme, je te regarde partir.
Tu as dit : "Je veux voir le monde" et je t'ai dit : "Vas-y"
 
Englisch
Originaltext

Lost Without You

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Übersetzungen von „Lost Without You“
Französisch #1, #2
Türkisch #1, #2
Kommentare