✕
Originaltext
2 Übersetzungen
ベイブリッジ Liedtext
観覧車 ブリッジ 夜景を映す海
雨で残念だって もっとキレイなのに なんて言うから
少し淋しくなって 下を向いた
もっとキレイな夜景 誰と見たのかな なんて考えた
友達だったから 平気だったの
この距離も触れるのも でも今は
一つ傘の下二人 周りから見れば
まるで恋人同士 でもね言葉にしたら
きっと壊れてしまう そばにいられる今を 壊したくないよ
君の口数が減って 駅への信号を
渡らず向かった先は 海にかかったスロープ
水面に雨粒は 見えなくて
いつのまにか雨は やんでいた
君も気付いているよね?
どうしてこの傘を閉じようとしないの?
期待してもいいの? 少し触れてる肩
まだ離れたくないと 思ってくれたの?
静かな海に映る 街の光が少しずつ 消え始める
どうかもう少しだけ このままでいたいのに
そばにいられる今を 壊したくないよ
一つ傘の下二人 周りから見れば
まるで恋人同士 期待してもいいの?
少し触れてる肩 そのまま目を閉じた
離れたくないよ
VanessaVFÜbersetzungen von „ベイブリッジ (Beiburijji)“
Fujita Maiko: Top 3
| 1. | 蛍 (Hotaru) |
| 2. | ねぇ (Nee) |
| 3. | 花火 (Hanabi) |
Bitte hilf mit, „ベイブリッジ“ zu übersetzen
Kommentare