LT → Kroatisch (tschakawischer Dialekt), Kroatisch, Serbisch → Oliver Dragojević → Gdje to piše? → Polnisch
-
Gdje to piše? → Übersetzung auf Polnisch
3 ÜbersetzungenEnglisch+2 weitere, Polnisch, Russisch
✕
Übersetzung
Gdzie jest napisane?
W piosenkach nie masz imienia
Wciąż się powstrzymuję, aby odkryć Cię słowami
Ta jedna noc to dwie cisze
Wypisuję Ci zemstę jak dedykację
(Ref.)
Gdzie jest napisane?
Że wyjdę z tej historii
Naiwny jak dziecko …
Gdzie jest napisane?
Więc się sam wpiszę – między byłych
Musi być porządek.
Ktoś dostaje krótki czas
Tym razem to nie ja.
Wciąż strzegę Cię przed sobą samą
Wciąż się powstrzymuję, aby odkryć Cię słowami
Czy jesteś teraz na tyle odważna?
Wypisuję Ci zemstę jak dedykację
Ref.
Każda piosenka musi mieć porządek.
Ktoś dostaje krótki czas
Tym razem to nie ja.
Danke! ❤ | ||
Von augustsson am 2017-02-06 eingetragen
Kommentare des Autors:
Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 – Google+; https://plus.google.com/112242711410655780339/posts
rozmarin125 – Google+; https://plus.google.com/112242711410655780339/photos
rozmarin125 – kanał You Tube;
https://www.youtube.com/user/rozmarin125
augustsson – tłumaczenia tekstów;
http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
✕
Oliver Dragojević: Top 3
1. | Cesarica |
2. | Kad mi dođeš ti |
3. | Na kraju puta |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
augustsson
Rolle: Guru
Beiträge: 1057 Übersetzungen, 362 Lieder, 2590 Mal gedankt, 38 Übersetzungsanfragen erfüllt für 15 Mitglieder, hat 4 Lieder transkribiert, hat 134 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Polnisch, fließend Polnisch, fortgeschritten Kroatisch, Mittelstufe Deutsch, Russisch, Englisch, Anfänger Slowenisch
rozmarin125 - You Tube; https://www.youtube.com/user/rozmarin125/playlists
augustsson; http://lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson