Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba) (IPA Übersetzung)

  • Künstler/in: National Anthems & Patriotic Songs
  • Lied: Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba) 23 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Abkhaz #1, #2, Armenisch, Aserbaidschanisch, Deutsch, Englisch #1, #2, Französisch #1, #2, Griechisch, IPA, Portugiesisch, Russisch #1, #2, Tonganisch #1, #2, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, Türkisch, Uzbekisch
  • Anfragen: Ossetic

Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba)

ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
 
Von SilentRebel83SilentRebel83 am Mo, 12/11/2012 - 01:12 eingetragen
Zuletzt von ltlt am Fr, 10/05/2019 - 08:46 bearbeitet
IPA ÜbersetzungIPA
Align paragraphs
A A

[tʰɑwisupʰlɛbɑs]

[t͡ʃʰɛmi xɑt’iɑ sɑmʃɔblɔ
sɑxɑt’ɛ mtʰɛli kʰwɛq’ɑnɑ
gɑnɑtʰɛbuli mtʰɑ bɑri
t͡sʼilnɑq’ɑriɑ ɣmɛrttʰɑnɑ
tʰɑwisupʰlɛbɑ dɣɛs t͡ʃʰwɛni
mɔmɑwɑls umɣɛrs didɛbɑs
t͡sʰisk’ris wɑrsk’wlawi ɑmɔdis
ɑmɔdis dɑ ɔr zɣwɑs ʃuɑ brt͡s’q’indɛbɑ
dɑ didɛbɑ tʰɑwisupʰlɛbɑs
tʰɑwisupʰlɛbɑs didɛbɑ]
 
Please message me if you would like to reprint my translations. ♥️
Thank you. :)
Von Ada YavuzAda Yavuz am Di, 10/09/2019 - 05:49 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Kommentare