Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

Гето (Geto) (Russisch Übersetzung)

Es wurde um Korrekturlesen gebeten.

Гето

Види каква предивна зграда,
балкон, зид са дивљим ружама.
Атлас носи куглу изнад главе,
Грци, мит и легенда...
 
Магла чешља прамен на улици,
хладан дах са запада.
Гар се црни свуда по снегу,
плава блуза и кифла пред час.
 
Рођен сам у гету,
рођен сам тачно у час,
рођен сам у гету,
рођен сам тачно у час да видим...
 
Von Gavrilo DošenGavrilo Došen am 2011-10-19 eingetragen
Zuletzt von SindArytiySindArytiy am 2020-09-29 bearbeitet
Russisch ÜbersetzungRussisch
Align paragraphs

Гетто

Посмотри какое красивое здание,
балкон, стена с шиповником.
Атлант держит шар над головой,
Греки, миф и легенда...
 
Туман расчёсывает прядь на улице,
холодное дыхание с запада.
Сажа чернеет по всему снегу,
синяя форма и рогалик перед уроком.
 
Я родился в гетто,
родился точно в срок,
я родился в гетто,
родился точно в срок, чтобы увидеть...
 
Danke!
Von evgeny.elkinevgeny.elkin am 2022-12-04 eingetragen
Zuletzt von evgeny.elkinevgeny.elkin am 2022-12-05 bearbeitet
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
Kommentare
Read about music throughout history