Yiannis Parios Texte

Yiannis Parios
Songtitel, Album, Sprache
LiedtexteÜbersetzungen
"Είναι τόσο όμορφα κοντά σου" ("Ínai tóso ómorfa kondá sou")GriechischEnglisch
220 VoltGriechischEnglisch
Άδικη ζωή (Ádhiki zoí)Griechisch
Αθήνα - Σαλονίκη (Athína - Saloníki)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Ακόμα σε θυμάμαι (Akoma se thimamai)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Άκου μια φωνή (Ákou mia foní)Griechisch
Αμφιβάλλω (Amfivállo)Griechisch
Κι εγώ μαζί σου 1990
Αν δεν είχα και σένανε (An den eiha kai senane)Griechisch
Όταν Βραδιάζει (1983)
Englisch #1 #2
Hebräisch
Αν είναι δυνατόν (An eínai dinatón)Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Englisch
Ανήμερα του έρωτα (Animera Tou Erota)Griechisch
Πού πάμε μετά 2008
Englisch
Αννούλα (Annoúla)Griechisch
Δίσκος 45 στροφών 1972
Απ' τη ζωή σου θα βγω (Ap' ti zoi sou tha vgo)Griechisch
Κι εγώ μαζί σου (1990)
Türkisch
Από τα γλυκά σου μάτια (Apo ta glika sou matia)GriechischRussisch
Άπονη Καρδιά (Aponi Kardia)Griechisch
Τύψεις 1997
Englisch #1 #2
Finnisch
Απόψε (Apopse)Griechisch
Η παράσταση αρχίζει 1989
Απόψε σε θυμήθηκα (Apópse se thimíthika)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Ας το ξανασκεφτούμε (As to xanaskeftoúme)Griechisch
Άσε με στη μοναξιά μου (Ase me sth monaksia mou)Griechisch
Ένα γράμμα 1981
Englisch
άστο (ásto)Griechisch
πάντα ερωτευμένος
Griechisch
Αφού δεν ήταν να γυρίσεις (Afoú dhen ítan na yirísis)Griechisch
Αχ αγάπη (Ah agapi)Griechisch
Θα με θυμηθείς 1979
Englisch
Finnisch
Αχ βασανάκι μου (Akh vasanáki mou)Griechisch
Αχ Σοφία (Ah Sofia)Griechisch
Κι εγώ μαζί σου 1990
Transliteration
Αχού μικρό μου (Akhoú mikró mou)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Englisch
Γεια σου (Yia sou)Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Για Πάντα (Gia Panta)Griechisch
Έρχονται στιγμές 1975
Englisch
Russisch
Γιάντα (Gianta)Griechisch
Μια βάρκα να πας απέναντι - 2002
Englisch
Γιατί ρωτάς που πάω (Yiatí rotás pou páo)Griechisch
Έχω εσένα 2018
Δε θα χωρίσουμε ποτέ (De tha horisoume pote)Griechisch
Ένα γράμμα 1981
Englisch
Δε μ’ αγαπάς (Dhe m’ agapás)Griechisch
Δε Σ'αφήνω (De S'afino)Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Englisch
Türkisch
Δε σου έχω εμπιστοσύνη (Dhe sou ékho embistosíni)Griechisch
Δεν Γυρίζω Πίσω (Den Girizo Piso)Griechisch
Δε γυρίζω πίσω - 2005
Englisch
Türkisch
Δεν έχει όρια ο έρωτας (Dhen ékhi ória o érotas)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Δεν μπορείς να με ξεχάσεις (De boreis na me kksehaseis)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Δεν ξεχνιέσαι (Dhen xekhniésai)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Δεν τη νοιάζει (Dhen ti noiázi)Griechisch
Τύψεις 1997
Englisch
Δεν υπάρχει χώρος για πληγές (Dhen ipárkhi khóros yia pliyés)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Διπλανό τραπέζι (Dhiplanó trapézi)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Δίχως (Dihos)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Δώσε μου λιγάκι ουρανό - Το σημάδι του έρωτα (Dose Mou Ligaki Ourano - To Simadi Tou Erota)Griechisch
Δώσε μου λιγάκι ουρανό - 1999
Εγώ δε φυλακίζομαι (Egó dhe filakízomai)Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Εγώ κι εσύ (Egó ki esí)Griechisch
Εγώ κι εσύ
Εγώ λέω να πηγαίνω (Ego leo na pigaino)Griechisch
Το καλό που σου θέλω 2003
Englisch
Finnisch
Türkisch
Είμαι καλά βρε ζωή (Ímai kalá vre zoí)Griechisch
Μη φεύγεις μη 1977
Englisch
Είμαι τρελός που σ’ αγάπησα (Ímai trelós pou s’ agápisa)Griechisch
Είπα να χαθώ (Ípa na khathó)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Είσαι Θεός (Eisai Theos)Griechisch
Όλα για τον έρωτα 1987
Englisch
Finnisch
Είσαι το λάθος μου (Ísai to láthos mou)Griechisch
Έκανα αγώνα (Ékana agóna)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Έλα κρυφά, έλα λαθραία (Éla krifá, éla lathraía)Griechisch
Σαν τρελό φορτηγό 1989
Englisch
Türkisch
Έλα Μου Χαμογέλα Μου (Éla Mou Khamoyéla Mou)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Englisch
Έλα να πάμε σ΄ ένα μέρος (Ela na pame se ena meros)Griechisch
Τα νησιώτικα Νο2 1992
Englisch
Finnisch
Έλα πάρε με (Ela pare me)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Englisch
Έλα, έλα (Éla, éla)Griechisch
Έλεγα (Elega)Griechisch
Ένα γράμμα 1981
Ένα γράμμα (Ena gramma)Griechisch
Ένα γράμμα 1981
Ένα σου χάδι (Éna sou khádhi)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Επιστρέφω (Epistrefo)Griechisch
Κι εγώ μαζί σου - 1990
Englisch
Έρι-έρι (eri-eri)Griechisch
Τα νησιώτικα 1982
Έρωτα μου (Érota mou)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Έρωτας είναι θαρρώ (Το τραγούδι του Χάρη ΙΙ) (Erotas ine tharro (To tragoúdhi tou Khári II))Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Εσύ αλλού κι εγώ στην Πάρο (Esí alloú ki egó stin Páro)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Εσύ δεν είσαι άνθρωπος (Esí dhen ísai ánthropos)Griechisch
Εσύ δεν ήσουνα για τα μεγάλα (Esi den isouna gia ta megala)Griechisch
Τόσα γράμματα 1998
Englisch
Έτσι είναι οι αγάπες (Etsi einai oi agapes)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Ευτυχώς στη ζωή που υπάρχεις κι εσύ (Evtikhós sti zoí pou ipárkhis ki esí)Griechisch
Έφυγα (Éfiga)Griechisch
Έχω μια δίψα (Eho mia dipsa)Griechisch
Τα νησιώτικα
Englisch
Η απουσία σου (I apousía sou)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Η ζωή μου ταινία (I zoí mou tainía)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Η θάλασσα του Πειραιά (I thalassa tou Peiraia)Griechisch
Μια νταντά και τέζα όλοι 1970
Η μοναξιά των γενεθλίων (I monaxiá ton yenethlíon)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Ημερολόγιο μοναξιάς (imerologio monaxias)Griechisch
Εγώ κι εσύ 1985
Englisch #1 #2
Ήταν λάθος (Ítan láthos)Griechisch
Θα είμαι πάντοτε εδώ (Tha ímai pándote edhó)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Θα Με Θυμηθείς (Tha me thimithis)Griechisch
Θα με θυμηθείς 1979
Englisch #1 #2
Russisch
Θα ξαναβρεθούμε (Tha xanavrethoúme)Griechisch
Θα περάσει κι αυτό (Tha perási ki avtó)Griechisch
Θα σ' αγαπώ (Tha s' agapo)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Englisch #1 #2 #3
Θα σ’ εκδικηθώ (Tha s’ ekdhikithó)Griechisch
Θάλασσα (Thalassa)Griechisch
Από εδώ κι από κει 2002
Englisch
Finnisch
Transliteration
Θαλασσάκι (Thalassaki)Griechisch
Τα νησιώτικα Νο2 1992
Englisch
Θέλω να `ρθώ μα φοβάμαι (Thelo na'rtho ma fovamai)Griechisch
Βίος ερωτικός 1994
Englisch
Θησαυρέ μου (Thisavre Mou)Griechisch
Θησαυρέ μου - 1998
Englisch
Θλιβερό τοπίο (Thlivero topio)Griechisch
Τύψεις 1997
Transliteration
Türkisch
Θυμάμαι (Thimamai)Griechisch
Σε χρειάζομαι 1980
Englisch
Θυμάσαι (Thimásai)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Ικαριώτικο (Ikariotiko)Griechisch
Τα νησιώτικα Νο2 1992
Englisch
Russisch
Transliteration
Και όλο βρέχει (Kai ólo vrékhi)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Και σε ρωτώ (Kai se roto)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Και σου το φώναζα θα φύγω (Kai sou to fónaza tha fígo)Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Καιρός να φύγω (Keros na figo)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Καλή σου ώρα (Kalí sou óra)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Καλημέρα τι κάνεις (Kalimera ti kaneis)Griechisch
Επαφή (1992)
Καληνύχτα (Kaliníkhta)Griechisch
Έχω εσένα 2018
Καλό ταξίδι (Kaló taxídhi)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Καλώς Όρισες (Kalós Órises)Griechisch
Αχ Αγάπη… Αχ Έρωτα
Κέρμα (Kérma)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Κι άλλη μέρα πέρασε (Ki álli méra pérase)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Κι εγώ μαζί σου (Ki egó mazí sou)Griechisch
Κι εγώ μαζί σου 1990
Κι είχα τόσα να σου πω (Ki Eiha Tosa Na Sou Po)Griechisch
Δε γυρίζω πίσω - 2005
Englisch #1 #2
Κόκκινα κεριά (Kokkina keria)Griechisch
Το καλό που σου θέλω 2003
Κόκκινο γαρύφαλλο (Kokkino Garyfallo)Griechisch
Εγώ κι εσύ - 1985
Λάθος μου κι αυτό (Láthos mou ki avtó)Griechisch
Όταν βραδιάζει 1983
Λυγαριά (Ligaria)Griechisch
Τα νησιώτικα 2 - 1992
Englisch #1 #2
Transliteration
Λυπήσου με (Lipisou Me)Griechisch
Λυπήσου με (1979)
Ματάκια μου επικίνδυνα (Matákia mou epikíndhina)Griechisch
Κι εγώ μαζί σου 1990
Μαύρα χάλια (Mavra halia)Griechisch
Το καλό που σου θέλω 2003
Με γέννησε η θάλασσα (Me gennise i thalassa)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Μη γίνεις η αγάπη μου (Mi yínis i agápi mou)Griechisch
Μη λες τίποτα τώρα (Mi les tipota tora)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Englisch
Μη μ΄ αφήνεις μη (Mi m'afineis mi)Griechisch
Θα με θυμηθείς 1979
Μη με ρωτάς (Mi Me Rotas)Griechisch
Συμπέρασμα ένα 2009
Μη μιλάς (Mi Milas)Griechisch
Βίος ερωτικός 1994
Englisch
Türkisch
Μη φεύγεις μη (Mi fev́yis mi)GriechischEnglisch
Μια συνηθισμένη μέρα (Mia sinithisméni méra)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Μιαν άλλη φορά (Mian álli forá)Griechisch
Μισώ (Misó)Griechisch
Μισώ και μένα (Misó kai ména)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Μόνα φεύγουν τα πουλιά (Móna fev́goun ta pouliá)Griechisch
Έχω εσένα 2018
Μόνο αγάπη (Mono agapi)Griechisch
Όλα για τον έρωτα 1987
Englisch
Finnisch
Französisch
Μόνο εσύ (Móno esí)Griechisch
Μου 'χεις κάνει τη ζωή μου κόλαση (Mou 'heis Kanei Ti Zoi Mou Kolasi)Griechisch
Άλλη μια φορά - 2001
Μπαράκια (Barákia)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Νά 'μουνα Θεός για λίγο (Na 'mouna Theos gia ligo)Griechisch
Σε χρειάζομαι 1980
Englisch
Να η αγάπη να (Na i agápi na)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Να λοιπόν γιατί σ΄ αγάπησα (Na loipon giati s'agapisa)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Englisch
Να Μ’ Αγαπάς (Na M’ Agapás)Griechisch
Αχ Αγάπη… Αχ Έρωτα
Ντάρι ντάρι (Dari dari)Griechisch
Τα νησιώτικα (1982)
Englisch
Transliteration
Νύχτα μαγικιά (Nihta magikia)Griechisch
Ο ερωτικός Θεοδωράκης 2001
Englisch
Türkisch
Ό,τι έχω και δεν έχω (O,ti ékho kai dhen ékho)Griechisch
Το καλό που σου θέλω 2003
Englisch
Οι αναμνήσεις (Oi anamnísis)Griechisch
Όταν βραδιάζει 1983
Οι φίλοι (Oi Filoi)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου - 2010
Englisch
Όλα δικά σου (Óla dhiká sou)Griechisch
Όλα μας τα πλούτη (ola mas ta plouti)Griechisch
Άσπρο μαύρο 1974
Englisch
Όλη η ζωή μου (Oli I Zoi Mou)Griechisch
Άλλη μια φορά 2001
Όνειρα κάνω (Oneira Kano)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Englisch
Όταν βραδιάζει (Ótan vradhiázi)Griechisch
Όταν βραδιάζει 1983
Όταν έχεις φίλους (Ótan ékhis fílous)Griechisch
Πάντα ήμουν για τους άλλους (Pánda ímoun yia tous állous)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Παράπονο η αγάπη μου (Parápono i agápi mou)Griechisch
Τώρα πια 1976
Englisch
Πάρε με (Páre me)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Πάρε με κοντά σου (Páre me kondá sou)Griechisch
Περασμένα ξεχασμένα (Perasména xekhasména)Griechisch
Πετροβολούσα τη ζωή (Petrovolousa ti zoi)Griechisch
Γιάννης Πάριος 1971
Englisch
Πιάσε με αν μπορείς (Piáse me an borís)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Πιο καλή η μοναξιά (Pio Kali i Monaksia)Griechisch
Πιο καλή η μοναξιά 1984
Ποιος Μωρό Μου Ποιος (Poios Moro Mou Poios)Griechisch
Τα νησιώτικα (1982)
Englisch
Ποιος να συγκριθεί μαζί σου (Poios na sygkrithei mazi sou)Griechisch
Επίθεση αγάπης (1991)
Πόσο μου λείπεις (Poso mou leipeis)Griechisch
Πού πάμε μετά 2008
Englisch
Πότε από `δω, πότε από κει (Póte apó `dho, póte apó ki)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Ποτέ δε σε ξεχνώ (Pote de se xehno)Griechisch
Έρχονται στιγμές 1975
Englisch
Ποτέ, Ποτέ (Pote, Pote)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Englisch
Που αγαπιόμαστε αλλά (Pou agapiómaste allá)Griechisch
Που πας (Pou pas)Griechisch
Πώς Να Ξεχάσω (Pos Na Xehaso)GriechischEnglisch
Σ΄ αγαπώ γιατί είσ΄ωραία (S΄ agapó yiatí ís΄oraía)Griechisch
Σ΄ αγαπώ σ΄ αγαπώ (S΄ agapó s΄ agapó)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Σαν την άνοιξη (San tin anixi)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Σαν τρελό φορτηγό (San treló fortigó)Griechisch
Η παράσταση αρχίζει 1989
Englisch
Spanisch
Σε γυρεύω (Se gyreuo)Griechisch
Όταν βραδιάζει 1983
Englisch
Transliteration
Türkisch
Σε κερνάω την Άνοιξη (Se kernáo tin Ánoixi)Griechisch
Πού πάμε μετά 2008
Dänisch
Σε λάτρεψα (Se látrepsa)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Σε ξέχασα (Se xékhasa)GriechischEnglisch
Σε συγχωρώ (Se sinkhoró)Griechisch
Η μοναξιά μέσ΄ απ΄ τα μάτια μου 1996
Türkisch
Σε φοβάμαι (Se fovámai)Griechisch
Σε χρειάζομαι (Se hreiazomai)Griechisch
Σε χρειάζομαι 1980
Englisch #1 #2
Finnisch
Σήμερα κλαίμε χωριστά (Simera klaime horista)Griechisch
Συμπέρασμα ένα 2009
Englisch
Transliteration
Στάσου πριν να φύγεις (Stásou prin na fíyis)Griechisch
Στη λεωφόρο της αγάπης (Sti leoforo tis agapis)Griechisch
Στη λεωφόρο της αγάπης)
Englisch #1 #2
Στο κάτω κάτω της γραφής (Sto Kato Kato Tis Grafis)Griechisch
Δε γυρίζω πίσω - 2005
Στου κάτω κόσμου τα σκαλιά (Stou kato kosmou ta skalia)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Συγγνώμη άργησα (Singnómi áryisa)Griechisch
Συμπέρασμα ένα 2009
Englisch
Συμβιβασμούς δεν κάνω (Simvivasmoús dhen káno)Griechisch
Τώρα πια 1976
Συμπέρασμα ένα (Simbérasma éna)Griechisch
Συμπέρασμα ένα 2009
Englisch
Σ’ αγαπώ κι επιστρέφω (S’ agapó ki epistréfo)Griechisch
Έλα μου, χαμογέλα μου - 2016
Τα βάσανά μου (Ta vasana mou)Griechisch
Βίος ερωτικός 1994
Englisch
Türkisch
Τα γεμάτα μου φεγγάρια (Ta yemáta mou fengária)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Τα δικά μου βράδια (Ta dhiká mou vrádhia)Griechisch
Άλλη μια φορά 2001
Τα θες όλα δικά σου (Ta Thes Ola Dika Sou)Griechisch
Η μοναξιά μέσ' απ' τα μάτια μου - 1996
Englisch
Türkisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου (Ta kommátia tis psikhís mou)Griechisch
Τα κομμάτια της ψυχής μου 2010
Τελειώσαμε, τελειώσαμε (Teliósame, teliósame)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Την αγαπούσα παραδέχομαι (Tin Agapousa Paradehomai)Griechisch
Τώρα πια 1976
Englisch
Italienisch
Της μοίρας το παιχνίδι (Tis moíras to paichnídi)Griechisch
Γιάννης Πάριος 1971
Englisch
Τι θέλεις να κάνω (Ti Theleis Na Kano)Griechisch
Τι θέλεις να κάνω - 1972
Englisch
Τι να την κάνω τη συγγνώμη σου (Ti na tin káno ti singnómi sou)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Τίποτα άλλο (Típota állo)Griechisch
Το δικό σου αμάρτημα (Τα δάχτυλα) (To dhikó sou amártima (Ta dáchtyla))Griechisch
Βίος ερωτικός 1994
Το καλό που σου θέλω (To kalo pou sou thelo)Griechisch
Το καλό που σου θέλω 2003
Englisch
Το καναρίνι (To kanaríni)Griechisch
Πού θα πάει πού 1974
Το παλιό κρεβάτι (To Palio Krevati)Griechisch
Δε γυρίζω πίσω - 2005
Englisch
Το πουλάω το σπίτι (To poulao to spiti)Griechisch
Πού πάμε μετά 2008
Englisch
Russisch
Το σαράκι (To saraki)Griechisch
Τύψεις 1997
Englisch
το σαράκιGriechisch
Το χαστούκι της ζωής (To hastouki tis zois)Griechisch
Τόσα γράμματα 1998
Englisch
Το ψωμί είναι στο τραπέζι (To psomí eínai sto trapézi)Griechisch
Ο ερωτικός Θεοδωράκης 2001
Russisch
Serbisch
Τόσα βάσανα (Tosa vasana)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Englisch
Τόσα γράμματα (Tosa Grammata)Griechisch
Τόσα γράμματα 1998
Englisch
Του άντρα το ζεϊμπέκικο (Tou ándra to zïmbékiko)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Τώρα πια (Tora Pia)Griechisch
Τώρα πια 1976
Englisch
Italienisch
Rumänisch
Τώρα σιωπή (Tóra siopí)Griechisch
Τώρα τι θες (Tóra ti thes)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Englisch
Υπερβολές (Ipervolés)Griechisch
Παρέα με τον Χάρη 1995
Φεύγω Μαργαρίτα (Fev́go Margaríta)Griechisch
Φοβάμαι (Fovamai)Griechisch
Μια συνηθισμένη μέρα 2003
Φταίμε κι οι δυο (Ftaime ki oi dio)Griechisch
Να γιατί σ΄ αγάπησα 1978
Bulgarisch
Φύγε κι εσύ (Fíye ki esí)Griechisch
Φύγε λοιπόν (Fíye loipón)Griechisch
Φωτεινό μου καλοκαίρι (Fotino mou kalokairi)Griechisch
Όνειρα κάνω 2014
Englisch
Φωτιά στα σύνορα της Γης (Fotia sta sinora tis Gis)Griechisch
Ola gia ton Erota (Όλα για τον Έρωτα) (1987)
Englisch
Χάθηκες ξανά (Kháthikes xaná)Griechisch
Ψεύτικε ντουνιά (Psev́tike douniá)Griechisch
Yiannis Parios coverte auchÜbersetzungen
Maria del Mar Bonet - La nit als teus ulls (Νύχτα μέσα στα μάτια σου)Katalanisch
El·las (1993)
Maria del Mar Bonet - Nit màgica (Νύχτα μαγικιά)Katalanisch
El·las (1993)
Vasilis Papakonstantinou - Αγαπάω και αδιαφορώ (Agapao kai adiaforo)Griechisch
Χαιρετίσματα 1988
Italienisch
Portugiesisch
Yiannis Ploutarhos - Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου (An Thymitheis T'Oneiro Mou)Griechisch
Πάει λίγος καιρός (Επανέκδοση) - 2011
Mikis Theodorakis - Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου (An thimitheis t' oneiro mou)Griechisch
The Song of Michael Powell's movie "Honeymoon (Luna de Miel)" 1958
Domna Samiou - Από τα γλυκά σου μάτια (Apó ta gliká sou mátia)Griechisch
Μικρασιάτικα τραγούδ... 1991
Englisch
Kostas Mountakis - Αποχαιρετισμός (Θάλασσα) (Apokhairetismós (Thálassa))Griechisch
Nikos Xilouris - Αποχαιρετισμός (Θάλασσα)Griechisch
Τα ερωτικά (1977)
Englisch
Danae Stratigopoulou - Ας ερχοσουν για λιγο (As erhosoun gia ligo)Griechisch
78 στροφές - Ας ερχόσουν για λίγο
Englisch
Italienisch
Spanisch
Melina Mercouri - Αστέρι μου φεγγάρι μου ( Φαίδρα || Αγάπη μου ) (Asteri mou feggari mou (Faidra||Agapi mou))Griechisch
Φαίδρα 1962
Paradosiaká (Greek Traditional Songs) - Γιασεμί μου (Yasemí mou)Griechisch
Nikos Gounaris - Γλυκά μου μάτια (Gliká mou mátia)Griechisch
Ένας φίλος απ'τα παλιά 2000
Dionysis Savvopoulos - Είδα την Άννα κάποτε (Eída tin Anna Kápote)Griechisch
Το περιβόλι του τρελού 1969
Englisch
Panos Gavalas - Είσαι εσύ ο άνθρωπός μου (Eisai Esi O Anthropos Mou)Griechisch
Δίσκος 45 στροφών 1957
Englisch
Türkisch
Tonis Maroudas - Έλα μαζί μου και δε θα χάσεις (Éla mazí mou kai dhe tha khásis)Griechisch
Τα ερωτικά του 50 1988
Poly Panou - Ένα σφάλμα έκανα (Ena sfalma ekana)Griechisch
78 στροφές - Ένα σφάλμα έκανα (1960)
Englisch
Paradosiaká (Greek Traditional Songs) - Μελαχρινό (Melahrino)Griechisch
Koula Nikolaidhou - Να το πάρεις το κορίτσι (Na to pareis to koritsi)GriechischItalienisch
Transliteration
Marinella - Ντριγκι ντριγκι μάνα μου (Dringee, dringee mana mou)Griechisch
Δίσκος 45 στροφών 1972
Englisch
Giorgos Dalaras - Ξημερώνει (Ksimeronei)Griechisch
Ραντάρ 1981
Englisch
Ionuț Galani - Ποιος Mωρό Mου ΠοιοςGriechischRumänisch
Dimitris Horn - Ποιός το ξέρει (Pios to kseri)Griechisch
Δίσκος 45 στροφών 1962
Deutsch
Englisch
Afroditi Manou - Ροζ (Roz)Griechisch
Και άλλα πολλά εμπριμέ
Englisch
Rumänisch
Petros Gaitanos - Σ' αγαπώ | S' agapóGriechischEnglisch
Dimitra Galani - Συγγνώμη που σ’αγαπησα πολύ (Sιggnomi pou s'agapisa poli )Griechisch
Διαδρομή 1973
Englisch
Transliteration
Türkisch
Stelios Kazantzidis - Το δικό σου αμάρτημα (To diko sou amartima)Griechisch
Ο δρόμος της επιστροφής ( 1987 )
Tania Tsanaklidou - Το πάτωμα (To patoma)Griechisch
Μαμά γερνάω 1988
Agnes Baltsa - Το τρένο φεύγει στις οχτώ (To treno fevgi stis okto)Griechisch
Giannis Poulopoulos - Το ψωμί είναι στο τραπέζι (To psomí ínai sto trapézi)Griechisch
Η γειτονιά των αγγέλων 1963
Türkisch
Lili Ivanova - Стари мой приятелю (Stari moy priyatelyu)Bulgarisch
Стари мой приятелю (1976)
Yiannis Parios Transkriptionsanfragen
Σ'αγαπώ Griechisch 
Kommentare
AntonyAntony    So, 20/06/2010 - 09:01

Hello out there trying to find Greek to English
translation of song by yiannis parios called de girizo piso thanks

xristos.11.xristos.11.    So, 09/10/2016 - 17:30

i have up load for second time the ikariotiko ... i hope is dont be need upload it for one more time

Read about music throughout history