Werbung

The Girl (Spanisch Übersetzung)

  • Künstler/in: City and Colour (Dallas Michael John Albert Green)
  • Lied: The Girl 5 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Französisch, Griechisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Spanisch ÜbersetzungSpanisch
A A

La Chica

Deseo que pudiera ser mejor para ti
Porque eso es lo que te mereces
Sacrificas tanto en tu vida
Para que esto funcione.
 
Mientras que yo ando por ahí persiguiendo mis sueños
Navegando alrededor del mundo
Por favor, se que soy tuyo
Mi chica hermosa
 
Cuando lloras muere un pedazo de mi corazón
Por que sé que tal vez yo fui la causa
Si te fueras
Y cumplieras los sueños de otro
Creo que lo perdería todo
No pides ningunos anillos de diamantes ni un delicado collar de perlas
Por eso escribí esta canción para cantar
Mi chica hermosa
 
ooooo ooo ohhh ohh oh oh
 
Uno, dos, uno dos tres cuatro
Deseo que pudiera ser mejor para ti
Porque eso es lo que te mereces
Sacrificas tanto en tu vida
Para que esto funcione.
 
Mientras que yo ando por ahí persiguiendo mis sueños (mis sueños)
Navegando alrededor del mundo (alrededor del mundo)
Por favor, se que soy tuyo
Mi chica hermosa
 
Y cuando lloras muere un pedazo de mi corazón
Por que sé que tal vez yo fui la causa
Si te fueras y cumplieras los sueños de otro
Creo que lo perdería todo
 
No pides ningunos anillos de diamantes (anillos de diamantes)
Ni un delicado collar de perlas (collar de perlas)
Por eso escribí esta canción para cantar
Mi chica hermosa
 
ooooo ooo ohhh ohh oh oh
ooooo ooo ohhh ohh oh oh
ooooo ooo ohhh ohh oh oh
ooooo ooo ohhh ohh oh oh
 
No pides ningunos anillos de diamantes (anillos de diamantes)
Ni un delicado collar de perlas (collar de perlas)
Por eso escribí esta canción para cantar
Mi chica hermosa
 
Von pampampampam am Mi, 18/02/2015 - 07:56 eingetragen
Der/Die Ersteller/in der Übersetzung bittet um Korrekturlesen.
Das heißt, dass er/sie erfreut darüber wäre, Korrekturen/Vorschläge in Bezug auf die Übersetzung zu erhalten.
Wenn du beide Sprachen beherrschst, kannst du gerne leave your comments.
EnglischEnglisch

The Girl

Kommentare