Glider (グライダー) (Transliteration)

Advertisements
Japanisch

Glider (グライダー)

Hello!僕らは此処にいるよって
叫んで来たけどまだ伝わらなくてさ
それでも進み続けなきゃいけない
僕らグライダー
 
Hallo!って僕らを見つけて欲しくて
慣れない操縦機握って、空を滑空して来たけど
いつの間にか誰かを追うので精一杯
敵と味方の区別も出来なくなってったなぁ
 
好きだったものを嫌いになっていく寂しさは
簡単に埋められるもんじゃないな
分かってるよ
 
And go over the Firmament
僕らの戦闘機はまだまだ大丈夫さ
散々泣いて笑ったさ
立派になった気がしてたんだ
ほら、グライダー
 
Hallo!って僕らを見つけてくれたあの人
ありがとうとかそんなんじゃ伝えきれないな
それなのに卑屈になって
間違った欲に目が眩んでたんだ
通りでこんなに息苦しいはずだな
 
悔しさだとか戸惑いとか
恐怖が僕らを支配していたんだ
 
And go over the Firmament
僕らの戦闘機はまだまだ大丈夫さ
前じゃなくて後ろを見てみろよ
これからだって気付くはずさ
ほら、グライダー
 
"もうダメだ"とか
"後戻り出来ない"とか
なんか全部知ってるみたいに口にしてたけど
後ろ振り返れば
僕らはまだこれっぽっちも進んじゃいないよ
それを知ってから見渡す青は
嫌になるほど果てしなく自由だったんだ
 
And go over the Firmament
僕らの戦闘機はまだまだ大丈夫さ
見ててね僕らの蒼穹飛行
僕らにしか描けないコントライル
僕ら グライダー let's do it
 
Von Lucas Caetano am Mi, 31/01/2018 - 21:12 eingetragen
Align paragraphs
Transliteration

Glider

Hello! bokura wa koko ni iru yotte
sakende kita kedo mada tsutawaranakute sa
soredemo susumi tsuzuke nakya ikenai
bokura GURAIDAA
 
Hallo! tte bokura o mitsukete hoshikute
narenai soujuu ki nigitte, sora o kakkuushite kita kedo
itsu no mani ka dareka o ou node seiippai
teki to mikata no kubetsu mo dekinaku nattetta naa
 
suki datta mono o kirai ninatteiku sabishisa wa
kantan ni uzumerareru mo njanai na
wakatteru yo
 
And Go Over The Firmament
bokura no sentouki wa madamada daijoubu sa
sanzan naite waratte sa
rippa ninatta ki ga shitetanda
hora, GURAIDAA
 
Hallo! tte bokura o mitsukete kureta ano hito
arigatou toka sonnanja tsutae kirenai na
sore nanoni hikutsu ninatte
machigatta yoku ni me ga kurande tanda
toori de konna ni ikigurushii hazu da na
 
kuyashisa da toka tomadoi toka
kyoufu ga bokura o shihai shiteitanda
 
And Go Over The Firmament
bokura no sentouki wa madamada daijoubu sa
mae janakute ushiro o mite miro yo
kore kara datte kizuku hazu sa
hora, GURAIDAA
 
"mou DAME da" toka
"atomodori dekinai" toka
nanka zenbu shitteru mitai ni kuchi ni shiteta kedo
ushiro furi kaereba
bokura wa mada koreppocchi mo susanjainai yo
sore o shitte kara miwatasu ao wa
iya ni naruhodo hateshinaku jiyuu dattanda
 
And Go Over The Firmament
bokura no sentouki wa madamada daijoubu sa
mitete ne bokura no soukyuu hikou
bokura ni shika egakenai KONTORAIRU
bokura GURAIDAA let's do It
 
Von Lucas Caetano am Mi, 31/01/2018 - 21:17 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Weitere Übersetzungen von "Glider (グライダー)"
TransliterationLucas Caetano
the peggies: Top 3
See also
Kommentare