Werbung

Go! 3 Moe (Transliteration)

  • Künstler/in: SeeU (시유)
  • Gastmusiker: DarkCherry, LunaNim
  • Lied: Go! 3 Moe
  • Übersetzungen: Transliteration

Go! 3 Moe

똑같은 하루 힘들긴 하겠지만
오늘도 웃으며 하루 시작해요
힘내요 어제처럼
영어샘의 자장가에 스르륵 살며시 조네요
 
어머! 코까지 골다가
선생님 꿀밤에 화들짝
웬일인지 오늘따라 우울해서
하루만 놀고 싶단 생각 중
때마침 저 하늘에서 비가 와
다시 마음 잡았죠
 
좀 어설프고 또 엉뚱하지만
언제나 웃으며 노력하는 그대
이 세상에서 그 누구보다 더
예쁜 하늘빛 색을 지녔네요
힘겨워해도 또 지겨워해도
그대는 누구도 원망하지 않죠
항상 미소를 짓는 그대 얼굴
누구라도 웃도록 만들죠
 
똑같은 시간 집으로 돌아오면
지친 몸 이끌고 책상에 앉아서
가방을 뒤적여요
수학시간 필기했던 노트가 보이지 않아요
"에구!" 두고 온 것 같아 애꿎은 머리만 뜯어요
 
어째선지 오늘따라 잠 안 와서
컴퓨터 책상 앞에 앉지만
때마침 또 정전이라 안 돼서
다시 마음 잡았죠
 
조금 허둥대고 또 서투르지만
언제나 묵묵히 이겨내는 그대
저 밤하늘의 은하수보다 더
아름답고도 밝게 흐르니까
괴로워해도 또 외로워해도
그대는 절대로 포기하지 않죠
가장 예쁘고 빛날 그대의 꿈
좋아하지 않을 수 없어요
알고 있죠
그대 웃는 표정 뒤에선 또 울겠죠
마음 속 가득한 슬픔을
미소로 가려도
 
숨죽여 울어도 또 아파한대도
언제나 당당히 마주치는 그대
비 갠 오후의 무지개보다 더
찬란하고도 또 상쾌하니까
 
서러워해도 또 우울해해도
그대는 절대로 뒤는 보지 않죠
시간이 흘러 바로 그 날에 꼭
환한 미소 지을 수 있어요
 
Von AlbanianaAlbaniana am Sa, 26/08/2017 - 13:46 eingetragen
Transliteration
Align paragraphs
A A

Go! 3 Moe

ttokgateun haru himdeulgin hagetjiman
oneuldo useumyeo haru sijakhaeyo
himnaeyo eojecheoreom
yeongeosaem-ui jajangga-e seureureuk salmyeosi joneyo
 
eomeo! kokkaji goldaga
seonsaengnim kkulbame hwadeuljjak
wenirinji oneulttara uulhaeseo
haruman nolgo sipdan saenggak jung
ttaemachim jeo haneureseo biga wa
dasi ma-eum jabatjyo
 
jom eoseolpeugo tto eongttunghajiman
eomjena useumyeo noryeokhaneun geudae
i sesangeseo geu nuguboda deo
yeppeun haneulbit saegeul jinyeonneyo
himgyeowohaedo tto jigyeowohaedo
geudaeneun nugudo wonmanghaji anchyo
hangsang miso jinneun geudae eolgul
nugurado utdorok mandeuljyo
 
ttok gateun sigan jibeuro doraomyeon
jichin mom ikkeulgo chaeksange anjaseo
gabangeul duijeogyeoyo
suhaksigan pigihaetdeon noteuga boiji anhayo
"egu!" dugo on geot gata aekkujeun meoriman tteudeoyo
eojjaeseonji oneulttara jam an waseo
keompyuteo chaeksang ape anjjiman
ttaemachim tto jeongjeonira an doeseo
dasi ma-eum jabatjyo
 
jogeum heodungdaego tto seotureujiman
eonjena mukmukhi igyeonaeneun geudae
jeo bamhaneurui eunhasuboda deo
areumdapgodo balkke heureunikka
goerowohaedo tto woerowohaedo
geudaeneun jeoldaero pogihaji anchyo
gajang yeppeugo binnal geudae-ui kkum
joahaji anheul su eopseoyo
algo itjyo
geudae unneun pyojeong dwieseon tto ulgetjyo
ma-eum sok gadeukhan seulpeumeul
misoro garyeodo
 
sumjugyeo ureodo tto apahandaedo
eomjena dangdanghi majuchineun geudae
bi gaen ohu-ui mujigaeboda deo
chanranhagodo tto sangkwaehanikka
 
seoreowohaedo tto uulhaehaedo
geudaeneun jeoldaero dwineun boji anchyo
sigani heulleo baro geu nare kkok
hwanhan miso jieul su isseoyo
 
Translation by Albaniana. If you ever want to republish this translation, please ask for permission first and cite me as the author. Lyrics are protected by copyright./Përkthimi nga Albaniana. Në qoftse ndonjëherë doni të ripublikoni këtë përkthim, të lutem pytni për leje para dhe me citoni si autoria. Tekstet janë mbrojtur nga e drejta e autorit.
Von AlbanianaAlbaniana am Sa, 26/08/2017 - 13:51 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
Weitere Übersetzungen von „Go! 3 Moe"“
Transliteration Albaniana
SeeU: Top 3
Kommentare