Go up in smoke
Bedeutungen von „Go up in smoke“
Když něco důležitého nebo plánovaného “goes up in smoke” tak to úplně selhalo, bylo poraženo, zastaveno - tedy naprosto nedosáhlo očekávaného cíle.
“go up in smoke” také jednoduše znamená “shořeti”
His plans to get quickly rich went up in smoke when the stock market crashed.
Be destroyed in a fire
Plans or hopes fail.
Andare in fumo; svanire, fallire.
I suoi progetti sono andati in fumo.
„Go up in smoke“ in Songtexten
Answer me, just once be honest with me
So I can understand if you have a heart inside of you
Answer me, how did everything go up in smoke
Answer me, everything I've ever felt hasn't changed
She made them run until she messed up their football carriers in the air
If you want to know everything, she robbed me blind
After my euros, I saw my pesos go up in smoke
Argh, love is blind