-
The Goal → Übersetzung auf Französisch
9 ÜbersetzungenFranzösisch
✕
Übersetzung
Le but
Je ne peux pas quitter ma maison,
Ou répondre au téléphone.
Je plonge à nouveau,
Mais pas seul cette fois.
Enfin, je règle
Mes comptes à [mon] âme :
Ça, à la poubelle,
Ci est à assumer.
Quant à l'automne,
Cela fait bien longtemps qu'il a débuté :
Impossible d'arrêter la pluie,
Impossible d'arrêter la neige.
Je suis assis sur ma chaise,
Je regarde par-delà la rue :
Les voisins me retournent
Mon sourire trahi de défaites.
Je me meus au gré des feuilles,
Je brille avec le chrome,
Je suis presque en vie,
Je suis presque chez moi.
Personne à suivre
Et rien à apprendre ;
Si ce n'est que [mon] but
Est bien hors de portée.
Danke! ❤ | ||
2 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von Floppylou am 2021-01-03 eingetragen
✕
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Vivre, et laisser vivre
Name: Kmi
Rolle: Moderator/in
Beiträge: 1209 Übersetzungen, 88 Transliterationen, 2418 Lieder, 5 collections, 9130 Mal gedankt, 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 343 Mitglieder, hat 189 Lieder transkribiert, hat 520 Idiome hinzugefügt, hat 617 Idiome erklärt, hat 6169 Kommentare hinterlassen, hat 194 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Französisch, Französisch (Picardisch), fließend Niederländisch (Dialekte), Englisch, Deutsch, Polnisch, Spanisch, Wallonisch, fortgeschritten Italienisch, Latein, Mittelstufe Katalanisch, Griechisch, Anfänger Esperanto, Hebräisch, Isländisch
Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.