-
The Goal → Übersetzung auf Persisch
✕
Übersetzung
هدف
قادر به ترک خانه
یا جواب دادن به تلفن نیستم
دوباره در حال سقوطم
امااین بار تنها نیستم
بالاخره به مرتب کردن حساب کتابهای روحم نشسته ام
این به درد سطل آشغال می خورد
این یکی به طور کامل پرداخت شده
همانطور که پاییز
مدت زمان زیادیست که آغاز گشته
و نمی تواند جلوی بارش باران
و برف را بگیرد
من نیز روی صندلی نشسته ام
و چشم دوخته ام به خیابان
همسایه لبخند شکست خورده ی مرا
با لبخندی جواب می دهد
من با برگها می رقصم
با رنگ زرد می درخشم
من تقریبا زنده ام
من تقریبا در خا نه ام
نه دنباله رو کسی هستم
ونه چیزی دارم برای درس دادن
به جز آن هدفی که
نتوانستم به آن برسم
Danke! ❤ | ||
20 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
AmirrezaR | 3 Jahre 3 Monate |
Tedmick | 3 Jahre 5 Monate |
Vahagnararat | 4 Jahre 2 Wochen |
art_mhz2003 | 4 Jahre 2 Monate |
Martin1216 | 4 Jahre 2 Monate |
Gäste haben sich 15 Mal bedankt
Von arc-en-ciel am 2020-01-07 eingetragen
✕
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Bahareh Tajfirouz
Rolle: Meister
Beiträge: 613 Übersetzungen, 461 Lieder, 1 Sammlung, 15281 Mal gedankt, 91 Übersetzungsanfragen erfüllt für 37 Mitglieder, hat 6 Lieder transkribiert, hat 133 Idiome hinzugefügt, hat 183 Idiome erklärt, hat 902 Kommentare hinterlassen, hat 34 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Persisch, fließend Armenisch, Englisch, Französisch, Mittelstufe Latein, Anfänger Italienisch, Spanisch
The translation is done by Bahareh Tajfirouz.Please ask for permission if you would like to use or reprint it.