Werbung

Godinama (Russisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Crvena Jabuka
  • Gastmusiker: Halid Bešlić
  • Lied: Godinama
  • Übersetzungen: Russisch
Bosnisch

Godinama

Kokuz sam, a biće gore, znam
i praznih džepova, ja se napijem
krijem to, a cijeli grad već zna
da bez tebe ne mogu, bez tebe ne smijem
 
Čekam te na poljima nade
gdje snovi ne postaju stvarnost
i sve je laž
Šta još mogu od života da ukradem
sve što je lijepo sad je iza nas
 
Ref. 2x
Godinama ja te pamtim
godinama te zaboravljam
i još ponekad u san svratiš
kad mislim da će proć', sve se ponavlja
 
Gluho je doba, ja i radio
na talasima kratkim svira Jabuka
u život svoj na te sam se kladio
a znam da gubim na pola jastuka
 
Ref. 4x
 
Von barsiscevbarsiscev am Do, 11/10/2012 - 18:38 eingetragen
Zuletzt von barsiscevbarsiscev am Sa, 27/01/2018 - 15:44 bearbeitet
Russisch ÜbersetzungRussisch
Align paragraphs
A A

Годами.

Я - банкрот, но знаю, что будет ещё хуже,
и с пустыми карманами я напиваюсь.
Я скрываю это, но весь город уже знает,
что без тебя я не могу, без тебя я унываю.
 
Я жду тебя на ниве надежды, там
где мечты не сбываются,
и всё - сплошной обман.
И что ещё могу я украсть у жизни,
ведь всё хорошее уже позади нас.
 
Припев: 2х
Долгие годы я тебя помню,
долгие годы пытаюсь забыть.
Но иногда в сон мой ты заглянешь,
и стоит мне подумать, что это проходит,
как всё повторяется вновь.
 
Глухая ночь, нас лишь двое - я и радио,
на коротких волнах играет "Црвена Ябука".
Я на тебя сделал свою ставку ценую в жизнь,
и знаю, что проигрываю за пол-подушки.
 
Припев 2х
 
Von barsiscevbarsiscev am Do, 11/10/2012 - 20:11 eingetragen
Weitere Übersetzungen von „Godinama"“
Russisch barsiscev
Crvena Jabuka: Top 3
Kommentare