Werbung

Goodbye my lover (Italienisch Übersetzung)

  • Künstler/in: James Blunt
  • Lied: Goodbye my lover 31 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Bosnisch, Chinesisch, Deutsch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch #1, #2, Kroatisch, Persisch #1, #2, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch #1, #2, #3, #4, Spanisch #1, #2, Türkisch #1, #2, #3, Ungarisch #1, #2
Italienisch ÜbersetzungItalienisch
A A

Addio, amore mio

Versionen : #1#2
Ti ho mai deluso o abbandonato?
Dovrei sentirmi in colpa o lasciare che gli altri giudichino?
Perché ho intravisto la fine ancora prima che iniziassimo,
si, ho visto che tu eri cieca e sapevo che avrei vinto io.
Così mi sono preso ciò che era mio per diritto divino,
ho preso la tua anima durante la notte.
Potrà anche essere finita, ma io non mi fermerò,
io sono qui per te se mai ti interessasse.
Tu hai toccato il mio cuore e hai toccato la mia anima.
Hai cambiato la mia vita e tutti i miei progetti.
E l'amore è cieco e io lo sapevo
quando il mio cuore era accecato da te.
Ho baciato le tue labbra e ti ho tenuto per mano.
Condividevamo i sogni e condividevamo il letto.
Ti conosco bene, conosco il tuo profumo.
Sono sempre dipeso da te.
 
(x2)
Addio, amore mio.
Addio, amica mia.
Sei stata l'unica,
sei stata l'unica per me.
 
Io sono un sognatore e quando mi sveglio,
non puoi scoraggiare il mio spirito, non puoi prendere i miei sogni.
E quando volterai pagina, ricordati di me,
ricordati di noi e di come eravamo.
Ti ho visto piangere, ti ho visto ridere.
Sono rimasto a guardarti mentre dormivi.
Vorrei essere il padre dei tuoi figli.
Passerei il resto della mia vita con te.
Conosco le tue paure e tu conosci le mie.
Ci sono stati dei dubbi all'inizio ma ora stiamo bene,
e io ti amo, te lo giuro.
Non posso vivere senza di te.
 
(x2)
Addio, amore mio.
Addio, amica mia.
Sei stata l'unica,
sei stata l'unica per me.
 
E stringo ancora la tua mano nella mia,
nella mia mentre dormo.
E metterò la mia anima a nudo,
quando mi inginocchierò di fronte a te.
Addio, amore mio.
Addio, amica mia.
Sei stata l'unica,
sei stata l'unica per me.
 
Mi sento così vuoto, tesoro, mi sento così vuoto.
Mi sento così, mi sento così, mi sento così vuoto.
Mi sento così vuoto, tesoro, mi sento così vuoto.
Mi sento così, mi sento così, mi sento così vuoto.
 
Von Giulia PirasGiulia Piras am So, 22/05/2016 - 16:04 eingetragen
EnglischEnglisch

Goodbye my lover

Kommentare