Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

고양이가 되고 싶어 [Nekoni Naritai Korean Version] (goyang-iga doego sip-eo) (Russisch Übersetzung)

고양이가 되고 싶어 [Nekoni Naritai Korean Version]

난 지금 이대로가 좋아 Woo
창밖의 시선 따윈 필요 없잖아
이 순간 내가 원하는 걸 좀 더 꿈꿀래
내 안에 나를 더 알고 싶어
I wanna be a cat
 
I wanna be a cat
I wanna be a cat
 
아늑한 소파 위로
쏟아지는 아침 햇살이
포근한 이불 속을
계속 뒹구르게 해
잔잔히 흐르는 느긋한 이 시간
속에서 나는 매일 새로운 꿈을 꿔
천천히 흐르는 여유로운 일상
지금 이 시간이 난 좋아
 
지나간 이 시간은
두 번 다시 돌아오지 않아
아무도 신경 쓰지 마
이 순간 오직 너에게만
 
난 지금 이대로가 좋아 Woo
창밖의 시선 따윈 필요 없잖아
이 순간 내가 원하는 걸 좀 더 꿈꿀래
내 안에 나를 더 알고 싶어
I wanna be a cat
 
You know alright Woo
You know alright Oh
You know alright Hey
About yourself
About yourself
I know alright Woo
I know alright Oh
I know alright Hey
About myself
About myself
 
I wanna be a cat
I wanna be a cat
 
흔들리는 커튼 기분 좋은 바람이
내게 속삭이듯 나를 간지럽혀 와
어디로든 좋아 언제라도 좋아
저 살랑이는 바람이 날 부르는 걸
좀 더 걸을래 나와 함께 할래
바람 속을 함께 걸어 볼래
 
기분 좋은 바람
천천히 흐르는 지금 그리고 너
아무런 걱정하지 마
충분해 그거면 된 거야
 
난 지금 이대로가 좋아 Woo
창밖의 시선 따윈 필요 없잖아
이 순간 내가 원하는 걸 좀 더 꿈꿀래
내 안에 나를 더 알고 싶어
I wanna know more
 
Ah 조심스럽게 열린
문틈 속 그 사이로
나를 비추는 작은 빛
한 걸음 걸음 따라 걸어
가까이 있어 널 믿어봐
 
난 어떤 네 모습도 좋아 Woo
창밖의 시선보단 네가 소중해
그 무엇보다 중요한 건 바로 너니까
그저 네가 원하는 대로
I wanna be a cat
 
난 지금 이대로가 좋아 Woo
창밖의 시선 따윈 필요 없잖아
이 순간 내가 원하는 걸 좀 더 꿈꿀래
내 안에 나를 더 알고 싶어
I wanna know more
 
You know alright Woo
You know alright Oh
You know alright Hey
About yourself
About yourself
I know alright Woo
I know alright Oh
I know alright Hey
About myself
About myself
 
Von Miley_LovatoMiley_Lovato am Mo, 01/04/2019 - 19:12 eingetragen
Zuletzt von Miley_LovatoMiley_Lovato am Fr, 29/05/2020 - 18:08 bearbeitet
Russisch ÜbersetzungRussisch
Align paragraphs

Я хочу стать кошкой

Versionen : #1#2
Думаю, наконец, я довольна всем Ууу
Мне не нужно внимание чужих глаз
Я собираюсь немного помечтать
И узнать немного о себе
Я хочу стать кошкой
 
Я хочу стать кошкой
Я хочу стать кошкой
 
Лёжа на диване
На меня льется теплый свет
Я прячусь от него
В уютном одеялке
Лениво протекает день
И в который раз я мечтаю о чем-то новом
Такая неспешная повседневность
Тогда пришлась мне по душе
 
Время ушло
И не захочет возвращаться
Не волнуйся о других
Позаботься о себе
 
Думаю, наконец, я довольна всем Ууу
Мне не нужно внимание чужих глаз
Я собираюсь немного помечтать
И узнать немного о себе
Я хочу стать кошкой
 
Ты знаешь всё хорошо, Уу
Ты знаешь всё хорошо, Оу
Ты знаешь всё хорошо, Эй
С тобой все хорошо
Все хорошо
Я знаю всё хорошо, Уу
Я знаю всё хорошо, Оу
Я знаю всё хорошо, Эй
Со мной все хорошо
Все хорошо
 
Я хочу стать кошкой
Я хочу стать кошкой
 
Ветерок тревожит занавески на окне
Он приятно щекочет мои щёки
Когда бы что бы ни случилось, мне придется все по душе
Нежный голос ветра зовёт меня
Я хочу прогуляться по нему
Ты присоединишься ко мне?
 
Приятный ветерок
Я и ты в моменте
Ни о чем не беспокойся
Всего более, чем достаточно
 
Думаю, наконец, я довольна всем Ууу
Мне не нужно внимание чужих глаз
Я собираюсь немного помечтать
И узнать немного о себе
Я так хочу узнать
 
Аа, сквозь щель просочился луч
Из приоткрытой двери
Следуй за мной по моим следам
Шаг за шагом
Будь рядом и верь в себя
 
Мне нравится в тебе всё
Ты важнее остальных
Ведь ты чудесное всех чудес
Тебе хотелось услышать эти слова?
Я хочу стать кошкой
 
Думаю, наконец, я довольна всем Ууу
Мне не нужно внимание чужих глаз
Я собираюсь немного помечтать
И узнать немного о себе
Я так хочу узнать
 
Ты знаешь всё хорошо, Уу
Ты знаешь всё хорошо, Оу
Ты знаешь всё хорошо, Эй
С тобой все хорошо
Все хорошо
Я знаю всё хорошо, Уу
Я знаю всё хорошо, Оу
Я знаю всё хорошо, Эй
Со мной все хорошо
Все хорошо
 
Danke!
1 Mal gedankt

Прошу, поблагодарите меня за переводы. Это бесплатно! (づ ̄ ³ ̄)づ
А ещё можете пользоваться ими... Везде, пожалуй :)

Please thank me for the translations. It's free! (づ ̄ ³ ̄)づ
And you can also use them ... Everywhere, perhaps :)

번역에 감사드립니다. 무료입니다! (づ ̄ ³ ̄)づ
그리고 당신은 또한 그것들을 사용할 수 있습니다 ... 모든 곳에서 아마도 :)

Von NesammineriNesammineri am Di, 21/06/2022 - 23:38 eingetragen
Übersetzungen von „고양이가 되고 싶어 [Nekoni ...“
Russisch Nesammineri
Sammlungen mit "고양이가 되고 싶어 [Nekoni ..."
Kommentare
Read about music throughout history