Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Green Day

    Forever Now • Revolution Radio (2016)

Teilen
Schriftgröße
Originaltext

Forever Now Liedtext

Part 1
"I'm freaking out"
 
My name is Billie and I'm freaking out
I thought therefore I was
Well I can't really figure it out
I sit alone with my thoughts and prayers
Scream out my memories
As if I was never there
 
Standing at the edge of the world
Giving me the chills
Looking down the edge of the world
Lost in a tango
It's freaking me out
Burning lights and blackouts
From the edge of the world
From the edge of the world
 
I'm like a punk rocker on Labor Day
How the hell did I work so hard to be born this way?
I never learned to read or write so well (freaking out)
But I can play the guitar until it hurts like hell
 
Standing at the edge of the world
Giving me the chills
Looking down the edge of the world
Lost in a tango
It's freaking me out
Burning lights and blackouts
From the edge of the world
From the edge of the world
 
Part 2
"A better way to die"
 
If this is what you call the good life
I want a better way to die
If this is what you call the good life
I want a better way to die
 
Oh I don't want to think about tomorrow
Don't want to think about it
Oh it doesn't matter anyway
Oh I, I wanna start a revolution
I wanna hear it on my radio
I'll put it off another day
 
I want a new conspiracy
And the silence of a thousand cries
So hurry up
I want a better way to die
 
Part 3
"Somewhere" (reprise)
 
I'm running late to somewhere now
That I don't want to be
Where the future and promises
Ain't what it used to be
I never wanted to compromise
Or bargain with my soul
How did a life on the wild side
Ever get so full
 
Somewhere now
Somewhere now
Somewhere now
Somewhere now
 
Oh I don't want to think about tomorrow
Don't want to think about it
Oh it doesn't matter anyway
Oh I, I wanna start a revolution
I wanna hear it on my radio
I'll put it off another day
 
(I ain't gonna stand in line no more)
Oh I don't wanna think about tomorrow
(I ain't gonna stand in line no more)
Don't want to think about it
(I ain't gonna stand in line no more)
Oh it doesn't matter anyway
(I ain't gonna stand in line no more)
Oh I, I wanna start a revolution
(I ain't gonna stand in line no more)
I wanna hear it on my radio
(I ain't gonna stand in line no more)
I'll put it off another day
(I ain't gonna stand in line no more)
 

 

Übersetzungen von „Forever Now“
Bitte hilf mit, „Forever Now“ zu übersetzen
Kommentare
LolaverdeLolaverde    Sa, 08/02/2020 - 15:36

There's a mistake in the second line. The correct line is "I thought, therefore I was", from the famous topic "Cogito, ergo sum" translated as "I think, therefore I am".