Werbung

Gyöngyhajú lány (Russisch Übersetzung)

  • Künstler/in: Omega
  • Lied: Gyöngyhajú lány 12 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Polnisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, Serbisch, Türkisch, Ukrainisch
Russisch ÜbersetzungRussisch
A A

Gyöngyhajú lány (Девушка с жемчужной косой)

Versionen : #1#2#3
Солнце в тот день
Устало так,
Что в пруд упав,
Уснуло там.
 
Пугал людей
Пришедший мрак.
Пожалев, она
Явилась к нам.
 
Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты — только сон?
Синь неба, зелень земли
Вновь мы обрели.
Вышла девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты — только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
 
Встретив рассвет,
Ушла домой
Среди цветов
В синих горах.
 
Слонёнок ей
Сказку читал,
Жемчужный свет
Блек в волосах.
 
Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты — только сон?
Может, жемчуг волос
Ил морской занёс.
Где та девушка с жемчужной косой?
Наяву или ты — только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
 
И если ты
Вдруг одинок,
Звёзда с небес
Упадёт к тебе.
 
Жемчужин свет
Укажет путь,
Как путнику
Камни вдоль дорог.
 
Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты — только сон?
Между небом и землёй
Встречи ждёт со мной.
Где-то девушка с жемчужной косой.
Наяву или ты — только сон?
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…
 
Von P ToljaP Tolja am Mo, 12/11/2018 - 11:04 eingetragen
Zuletzt von P ToljaP Tolja am Fr, 22/02/2019 - 09:32 bearbeitet
Kommentare des Autors:

Поэт: © Solo, 2008

Прекрасный перевод этой песни!

Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
UngarischUngarisch

Gyöngyhajú lány

Kommentare