-
حبيبي → Transliteration
✕
Transliteration
Habeebi
el-laylee 'ayeshnee hobbak
'laylee samaa'-nee albak
'laylee ensany 'a edayk
weshamsy teshro' men 'enayk
'endy betsawee Hal kawn
Ya kelel kawn, Habeebi
Shoo ma'-na hal hayat
helm ow mare' sa'-aat
el baa'-ee men 'omry behdeek
w 'omry lahza betnadeek
Embareh ow baa'-ee lel yawm
wla akher yawm,Habeebi
Ana elly menak enta menny
La la mateb-'od 'an-nee
enta ana, roohy ana
entally saken-nee
Entally 'aref eny
Elak wahdak ebghan-nee
Shoo meshta'-aa habeeby aah
Ool kelmet ya habeeby
Wahkee lel denye ya hobby
Enak elly w elak alby
Elak men abel ma kan
W men baa'-ed ez-zaman
Hal albel ash-'aan
Wshoo be-'elak kaman
Ash-'aan
Shoo-b'ool kaman
Shoo-b'ool kaman
Ana alby ash-'aan
Shoo-b'ool kaman
Wel laylee eghmornee bejnoon
Khal-le lee makan eykoon
Wet-ellak dam-'et le'-yoon
Enta ana
Roohy ana
Bhebak ana, Habeeby
Danke! ❤ | ||
5 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 5 Mal bedankt
Von Velsket am 2015-12-31 eingetragen
Auf Anfrage von Ashlyn Hibbs hinzugefügt.
✕
Majida El Roumi: Top 3
1. | كلمات (Kalimat) |
2. | بالقلب خليني (Bel Alb Khallini) |
3. | اعتزلت الغرام (E3tazalt El 3'aram) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
velsket
Beiträge: 1011 Übersetzungen, 40 Transliterationen, 567 Lieder, 1 Sammlung, 6693 Mal gedankt, 803 Übersetzungsanfragen erfüllt für 281 Mitglieder, hat 125 Lieder transkribiert, hat 6 Idiome hinzugefügt, hat 2818 Kommentare hinterlassen, hat 1 Anmerkung hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Arabisch, fließend Englisch, Deutsch, fortgeschritten Französisch, Schwedisch, Mittelstufe Spanisch