Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Majida El Roumi

    حبيبي → Transliteration

Teilen
Schriftgröße
Transliteration
Sprachen tauschen

Habeebi

el-laylee 'ayeshnee hobbak
'laylee samaa'-nee albak
'laylee ensany 'a edayk
weshamsy teshro' men 'enayk
'endy betsawee Hal kawn
Ya kelel kawn, Habeebi
 
Shoo ma'-na hal hayat
helm ow mare' sa'-aat
el baa'-ee men 'omry behdeek
w 'omry lahza betnadeek
Embareh ow baa'-ee lel yawm
wla akher yawm,Habeebi
 
Ana elly menak enta menny
La la mateb-'od 'an-nee
enta ana, roohy ana
entally saken-nee
Entally 'aref eny
Elak wahdak ebghan-nee
 
Shoo meshta'-aa habeeby aah
Ool kelmet ya habeeby
Wahkee lel denye ya hobby
Enak elly w elak alby
Elak men abel ma kan
W men baa'-ed ez-zaman
Hal albel ash-'aan
Wshoo be-'elak kaman
 
Ash-'aan
Shoo-b'ool kaman
Shoo-b'ool kaman
Ana alby ash-'aan
Shoo-b'ool kaman
 
Wel laylee eghmornee bejnoon
Khal-le lee makan eykoon
Wet-ellak dam-'et le'-yoon
Enta ana
Roohy ana
Bhebak ana, Habeeby
 
Originaltext

حبيبي

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Arabisch)

Kommentare