-
Hallelujah → Übersetzung auf Bulgarisch
74 Übersetzungen•Deutsch #1+73 weitere, #2, #3, Albanisch, Arabisch, Aserbaidschanisch, Bulgarisch #1, #2, Chinesisch, Dänisch, Esperanto #1, #2, #3, #4, Estnisch, Filipino/Tagalog, Finnisch #1, #2, #3, Französisch, Georgisch, Griechisch #1, #2, #3, #4, Hebräisch #1, #2, Hindi, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Jiddisch, Katalanisch, Kroatisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch #1, #2, #3, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch #1, #2, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Schwedisch #1, #2, #3, #4, Serbisch #1, #2, #3, #4, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch #1, #2, #3, #4, Toki Pona, Tschechisch, Türkisch #1, #2, #3, Ukrainisch #1, #2, Ungarisch #1, #2, #3, Vietnamesisch77 translations of coversDeutsch 1, 2, 3, 4, Arabisch 1, 2+71 weitere, Finnisch 1, 2, 3, 4, Französisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Griechisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Hebräisch, Hindi, Indonesisch 1, 2, 3, Italienisch 1, 2, 3, 4, Koreanisch, Latein, Niederländisch, Persisch 1, 2, 3, Portugiesisch 1, 2, Russisch 1, 2, 3, 4, Samisch (Nordsamisch), Schwedisch 1, 2, 3, Serbisch 1, 2, 3, 4, Slowakisch, Spanisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Tschechisch 1, 2, Türkisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Ukrainisch, Ungarisch 1, 2, 3, Urdu
✕
Übersetzung
Алилуя
Сега разбрах, че има скрит акорд
Който Давид изсвири, и зарадва Бог
Но ти не се интересуваш от музика наистина, нали?
Така върви
Четвъртият, петият
Минорът пада, мажорът се издига
Обърканият крал, композиращ Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Съдбата ти беше силна, но ти трябваше доказателство
Видя я да се къпе на покрива
Нейната красота и лунната светлина те повали
Тя те върза
На кухненски стол
Тя счупи трона ти, тя отряза косата ти
И от твоите устни тя извади Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Скъпа, бил съм тук преди
Познавам тази стая, ходил съм по този под
Живях сам, преди да те срещна.
Виждал съм твоето знаме
На мраморната арка
Любовта не е победен марш
Тя е студено разбито Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Имаше време, когато ме остави да науча
Какво наистина става долу
Но сега никога не ми го показваш, нали?
Помня, когато
Се преместих в теб
Свещеният гъбъл се местеше също
И всеки дъх, който изкарвахме беше Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Може би има Господ горе
Но всичко, което научих от любовта
Е как да стреляш по някого, който те оттегли
И не е плач
Можеш да чуеш през нощта
Не е нянкой, който е видял светлината
Това е студено и разбито Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Казваш, че съм взел името напразно
Дори не знам името
Но ако знаех, е, наистина, каква е връзката с теб?
Има блясък светлина
Във всяка дума
Няма значение кое си чул
Свещеното и разбита Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Направих най-доброто, не беше много
Не можех да чувствам, така че опитах да докосна
Казах истината, не дойдох да те направя на глупак
И въпреки това
Всичко се обърка
Ще застана пред Бога на Песента
С нищо на езика си, само Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя, Алилуя
Алилуя
✕
Verwandt
Daniel Kahn & The Painted Bird - הללויה Yiddish version |
Mennel - Hallelujah Cover in English & Arabic |
Andrea Cerrato - Alleluia Italian cover |
Graeme Allwright - Halleluyah Version en français |
Bitte hilf mit, „Hallelujah“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Hallelujah"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | Part 2: Good songs of the 80's |
Leonard Cohen: Top 3
1. | Hallelujah |
2. | Dance Me to the End of Love |
3. | A Thousand Kisses Deep |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!