Werbung

Hallelujah (Sami Übersetzung)

  • Künstler/in: Jeff Buckley (Jeffrey Scott Buckley)
  • Auch performt von: Leonard Cohen, Alexandra Burke, Bon Jovi, The Tenors, Il Divo, Pentatonix, Rufus Wainwright, Susan Boyle
  • Lied: Hallelujah 23 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Arabisch, Deutsch #1, #2, Finnisch #1, #2, Französisch, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Italienisch #1, #2, Latein, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch, Sami, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch #1, #2, Ungarisch
Sami ÜbersetzungSami
A A

Halleluja

Bekkii suollemas akkorda
David dat čuojahii ja Ipmil illudii
Muhto musihkka lea várra seammá dutnje
Dat leage ná njealját viđat
Molla gahččá ja dura badjána
Gonagas ipmašis komponere halleluja
 
Halleluja..
 
Dus lei garra osku muhto váillahit duođaštusaid
Oidnet dan lávggodeame dáhkis
Dan čábbodat ja mánnočuovga girre du
Dat čanai du gievkkanstullui
Dojii iežat truvnna ja čuohpai vuovttaidat
ja baksamiin gullui halleluja
 
Halleluja...
 
Ráhkis mun lean leamašan dáppe
Oaidnán dán lanja ja duolbman láhtti
Ellen oktonassii ovdal go deiven du
Oidnen leavggat mármorgeavllis
Ii ráhkisvuohta gal leat vuoitomársa
Dat lea galbma ja cuovkanan halleluja
 
Halleluja...
 
Ovdal don gal muitalit munnje
Maid doppe vuollin gis
It don gal čájet dakkáriid šat
Muitte go mun johten sisttát
Ja bassi duvvá jođii nai
Juohke oktasaš vuoiŋŋahat lei halleluja
 
Na soaitá Ipmil doppe badjin
Ráhkisvuođas gis ohppen
Báhčit soapmása gii lei snáhppáset rohttet
Dat biškkas ii gullo ihkku
Dat olmmoš ii leat oaidnán čuovgga
Dat lea galbma ja cuovkanan halleluja
 
Halleluja
 
Von SámiTranslatorSámiTranslator am Mo, 19/03/2018 - 21:48 eingetragen
EnglischEnglisch

Hallelujah

Kommentare