✕
Originaltext
하루
You should leave
Don't want to hurt you
Stay away from me
숨마저 편히 쉴 수
없는 하루들
차디찬 물 위에 비쳐진
허물어지고 뜯겨진 내 모습
바람 소리조차 슬피 울던
Oh walked anywhere,
to hide myself
Oh lights everywhere,
but only in my dreams
흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난
Just that I'm afraid to stay
Cause I know I'm the curse
눈이 닳게 눈물이 날 때
아픈 손가락 그대에 대면
찰나에 순간만큼은 쉬어
Oh walked anywhere,
to hide myself
Oh lights everywhere,
but only in my dreams
흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난
모든 게 다 변할 만큼
기다릴 수 없을 그토록 긴 날을
너를 만나기 위해 왔어
Oh walked anywhere,
to hide myself
Oh lights everywhere,
but only in my dreams
흩어지듯 내 몸은 어디
머물지 못하고
하루 또 하루씩만 살아
매일 난
Von 
SLOR am 2021-12-26 eingetragen
SLOR am 2021-12-26 eingetragenZuletzt von 
SindArytiy am 2022-02-09 bearbeitet
SindArytiy am 2022-02-09 bearbeitetÜbersetzung
The Day
You should leave,
Don't want to hurt you.
Stay away from me.
On those days
When I couldn't breathe freely,
My broken image
Was reflected in the icy water.
Even the wind sadly cried.
Oh walked anywhere,
To hide myself.
Oh lights everywhere,
But only in my dreams!
I couldn't find a shelter,
As if my ashes were scattered by the wind.
One more day. I only live for that day.
Every day I...
Just that I'm afraid to stay.
'Cause I know I'm the curse.
When I cry out all my tears
And touch you with my sore fingers,
I can rest a little in that very moment.
Oh walked anywhere,
To hide myself.
Oh lights everywhere,
But only in my dreams!
I couldn't find a shelter,
As if my ashes were scattered by the wind.
One more day. I only live for that day.
Every day I...
The day everything changes,
I can't wait any longer.
I came to meet you.
Oh walked anywhere,
To hide myself.
Oh lights everywhere,
But only in my dreams!
I couldn't find a shelter,
As if my ashes were scattered by the wind.
One more day. I only live for that day.
Every day I...
✕
Bulgasal: Immortal Souls (OST): Top 3
| 1. | 하루 (haru) |
| 2. | 차갑게 파고드는 아픔 (Vocal by 김기원) [Penetrates coldly Pain] |
| 3. | 터널 (teoneol) |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
©SindArytiy