Werbung

Harder Than Stone (Französisch Übersetzung)

  • Künstler/in: City and Colour (Dallas Michael John Albert Green)
  • Lied: Harder Than Stone 2 Übersetzungen
  • Übersetzungen: Finnisch, Französisch
Französisch ÜbersetzungFranzösisch
A A

Plus dur que la pierre

Un jour, je partirai,
Lorsque le temps ne dessinera pas sur ma peau telle une lame - Le dos tourné au soleil qui se couche,
Laissant derrière moi le murmure ininterrompu de Toronto
 
Car on m'a appris à vivre
Par-delà
La lourdeur et le poids
D'un monde détruit
 
Mais je ne veux pas t'importuner,
Je n'ai pas besoin que tu m'enlèves ce fardeau
Et je n'ai pas peur de mourir,
Frigorifié et seul
 
Flânant dans l'obscurité la plus complète,
Marchant sous la morte lueur du clair de lune
Sans véritablement me soucier
De ce qui m'a manqué, de tous les ponts que j'ai brûlés
 
Tel un oiseau qui s'envole
Loin du nord,
Mon coeur errera
À la recherche de chaleur
 
Mais je ne veux pas t'importuner,
Je n'ai pas besoin que tu m'enlèves ce fardeau
Et je n'ai pas peur de mourir,
Frigorifié et seul
 
Lorsque mon heure viendra
Lorsque j'étais jeune,
Je ne savais pas grand-chose,
Je croyais pouvoir diriger le monde
 
Puis j'ai vieilli,
Et j'ai découvert que la vie était dure,
Plus dure que la pierre
 
Von crimson_anticscrimson_antics am Mi, 29/01/2014 - 02:03 eingetragen
EnglischEnglisch

Harder Than Stone

Weitere Übersetzungen von „Harder Than Stone"“
Französisch crimson_antics
City and Colour: Top 3
Idiome in „Harder Than Stone“
Kommentare