Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Werde Übersetzer/in
Wie man eine Übersetzung beantragt
Liedtexte
Künstler/innen
Lieder
Übersetzungen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Untertitel
Sprachen
Idiome
Sammlungen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Neues Forenthema erstellen
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
So fängst du an
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Nützliche Ressourcen
LyricsTranslate.com-Forum
Menü
Liedtexte
Künstler/innen
Lieder
Übersetzungen
Übersetzungsanfragen
Transkriptionsanfragen
Sprachen
Idiome
Sammlungen
Aktionen
Neue Übersetzung hinzufügen
Neues Lied hinzufügen
Übersetzung beantragen
Transkription beantragen
Neues Idiom hinzufügen
Neues Forenthema erstellen
Registrieren
Community
Mitglieder
Forum
Neue Forenthemen
Neueste Kommentare
Beliebte Inhalte / Seiten-Statistiken
So fängst du an
Wie man eine Übersetzung beantragt
Werde Übersetzer/in
Webseitenregeln
Häufig gestellte Fragen
Lyricstranslate.com Forum
Nützliche Ressourcen
Login
Registrierung
Interface-Sprache
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Login
Registrierung
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
LT
→
Japanisch
,
Englisch
→
KurageP
→ あらしのまんなか
KurageP
あらしのまんなか •
Kakurenbo no Ujiura de (2011)
Gastmusiker:
Vocaloid
,
Hatsune Miku
2 Übersetzungen
Englisch
,
Transliteration
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Japanisch
Englisch
Transliteration #1
3 Übersetzungen
あらしのまんなか Liedtext
雨あめふれふれ二人を閉じ込めて
明日には、はなればなれだから
今日君に言葉をひとつ投げかけた
今は透明なふたりの関係に
こぼした言霊は音を立てて
君の目の前で弾けた
天気予報傘マークで
また強い雨になるって
知ってたのまた今日も傘を持たずに
苦笑いの君をずっと見てた
雨あめふれふれ遠くにいかないで
明日になったらこの言葉も流されてしまうから
悲しい気持ちも一緒に閉じ込めて
この部屋は2人だけの世界
答えを聞かせて
どうして黙っているの
そう言いかけた震えるあたしの手を
引いて君は嵐のまんなかに
連れ出した
「雨あめふれふれ声をかき消して
今僕が全てを伝えたら未来を亡くしてしまう
雨あめふれふれ涙を隠して
僕も同じ気持ちだ
僕も同じ気持ちだ」
雨あめふれふれ2人を閉じ込めて
残された時間は雨音と一緒に飛んで消えてゆく
悲しい気持ちも一緒に閉じ込めて
このまま時間を止めて
雨の中2人だけの世界
Neue Übersetzung hinzufügen
Übersetzung beantragen
Übersetzungen von „あらしのまんなか (arashi no ...“
Englisch
Transliteration
KurageP: Top 3
1.
チュルリラ・チュルリラ・ダッダッダ! (Chururira Chururira Daddadda!)
2.
わたしのアール (Watashi no R)
3.
キライ・キライ・ジガヒダイ (Kirai kirai jigahidai)
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Wie Sie die Ukraine unterstützen können
🇺🇦 ❤️
Japan: Top 7
YOASOBI
Pop, R&B/Soul
Fujii Kaze
Pop
Ado
Alternative
imase
R&B/Soul
Shingeki no kyojin (OST)
Anime, Pop, Soundtrack
Suzume no Tojimari (OST)
Anime, Soundtrack
Lamp
Bossa Nova, Indie,
Mehr
↑
↓
Thankyousoverymuch anyone who can translate. c':