Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • The Lion King (OST)

    Hayatın Çarkı [Circle of Life] → Übersetzung auf Aserbaidschanisch

  • 2 Übersetzungen
    Aserbaidschanisch, Englisch
Teilen
Schriftgröße
Originaltext
Sprachen tauschen

Hayatın Çarkı [Circle of Life]

İlk kez dünyaya geldiğimizden,
Güneş ilk kez doğduğundan beri.
Daha çok şey var hiç yaşanmamış,
Çok şey var daha hiç görülmemiş.
Daha çok şey var anlayacak,
Daha hiç gidilmemiş çok yer var.
 
Ama her gün güneş, mavi göklerde
Yükseliyor, bir kısır döngüde.
 
Hayatın çarkı bu.
Bitmeyen bu yolda
Dertler ve umutlar,
Sevgi ve inançla
Bir dünya kurmaya
Çabalarken insan,
Her şey aynı
Hayat çarkında
 
Hayatın çarkı bu.
Bitmeyen bu yolda
Dertler ve umutlar,
Sevgi ve inançla
Bir dünya kurmaya
Çabalarken insan,
Her şey aynı
Hayat çarkında
 
Übersetzung

Həyatın Axarı

İlk dəfə dünyaya gələndən,
Günəş ilk dəfə doğandan bəri
Heç yaşanmamış çox şey var,
Heç görülməmiş çox şey var,
Anlamaq üçün çox şey var,
Gedilməmiş daha çox yer var.
 
Amma hər gün günəş mavi göylərdə
Yüksəlir, dövrə vurub dünyanı.
 
Həyatın axarıdır bu.
Bitməyən bu yolda
Dərdlər və ümidlər,
Sevgi və inamla
Bir dünya qurmağa
Cəhd edərkən insan,
Hər şey eynidir
Həyatın axarında…
 
Həyatın axarıdır bu.
Bitməyən bu yolda
Dərdlər və ümidlər,
Sevgi və inamla
Bir dünya qurmağa
Cəhd edərkən insan,
Hər şey eynidir
Həyatın axarında…
 
Kommentare
BalkantürkBalkantürk
   Mi, 01/01/2020 - 19:56

Wao thank you very much :) glad that you like it. Happy New Year!