Heart Attack (Ungarisch Übersetzung)

Ungarisch ÜbersetzungUngarisch
A A

Szívroham

Versionen : #1#2#3#4#5
Felkészülök a védekezésre,
Mert nem akarok szerelmes lenni.
Ha valaha megtenném, azt hiszem szívrohamom lenne!
 
Sosem tárom ki a szívem,
Sosem mondok igent a megfelelő srácnak,
Sosem kerülök bajba a vágyaim miatt,
De amikor rólad van szó, sosem vagyok elég jó.
 
Amikor nem érdekel
Úgy tudok játszani vele, mint egy Ken babával...
Nem fogom megmosni a hajam
Úgy pattogtatom, mint egy kosárlabdát.
 
De azt akarod, hogy úgy viselkedjek, mint egy lány,
Fessem a körmöm és magassarkút viseljek...
Igen, idegessé teszel, de nem tudom megfogni a kezedet!
 
Eléred, hogy ragyogjak,
De leplezem, semmit sem fogok kimutatni.
Szóval felkészülök a védekezésre,
Mert nem akarok szerelmes lenni.
Ha valaha megtenném, azt hiszem szívrohamom lenne!
Azt hiszem szívrohamom lenne,
Azt hiszem szívrohamom lenne!
 
Egyetlen srácért sem kellet küzdenem,
Amikor a közelemben vagy, megdermedek,
És akárhányszor önmagam próbáltam lenni,
Rosszul jön ki, mint egy segélykiáltás.
 
Ez nem igazságos,
Nagyobb a baj, mint amennyit megér.
Levegőért kapkodok,
Jó érzés, de tudod, hogy fáj!
 
De azt akarod, hogy úgy viselkedjek, mint egy lány,
Fessem a körmöm és magassarkút viseljek...
Igen, idegessé teszel, de nem tudom megfogni a kezedet!
 
Eléred, hogy ragyogjak,
De leplezem, semmit sem fogok kimutatni.
Szóval felkészülök a védekezésre,
Mert nem akarok szerelmes lenni.
Ha valaha megtenném, azt hiszem szívrohamom lenne!
Azt hiszem szívrohamom lenne,
Azt hiszem szívrohamom lenne!
 
Érzéseim elvesztek a szerelemben,
Égetnek, de nem adom fel,
Senki sincs, akit okolhatnék...
Szóval ahelyett, hogy elmenekülnék,
Túl közel repülök a naphoz,
És szénné égek
 
Eléred, hogy ragyogjak,
De leplezem, semmit sem fogok kimutatni.
Szóval felkészülök a védekezésre,
Mert nem akarok szerelmes lenni.
Ha valaha megtenném, azt hiszem szívrohamom lenne!
Azt hiszem szívrohamom lenne,
Azt hiszem szívrohamom lenne,
Azt hiszem szívrohamom lenne,
Azt hiszem szívrohamom lenne!
 
Danke!
1 Mal gedankt
Von evicica13evicica13 am Mo, 20/05/2013 - 12:55 eingetragen
Quelle (Webseite, von der du die Übersetzung kopiert hast):
http://www.youtube.com/watch?v=AByfaYcOm4A
Englisch
Englisch
Englisch

Heart Attack

Kommentare
Read about music throughout history