-
Heaven → Übersetzung auf Französisch
6 ÜbersetzungenFranzösisch
✕
Übersetzung
Paradis
Je pense que nous avons été maudits dès le début,
À la seconde où je t’ai laissé entrer dans mon cœur.
Penses-tu que nous parlions dans des langues,
Ou simplement pas assez ?
T’es-tu déjà demandé,
Qui a pris la lumière de nos vies ?
La vie de nos yeux ?
Tout ce que nous faisions était souffrir,
Pourquoi ne pourrions-nous pas simplement dire…
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
Tu m’as enlevé mon paradis.
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
Notre amour est débordant et attirant,
Comme le soulèvement et l’affaissement d’une poitrine qui respire à peine.
T’es-tu déjà interrogé,
Sur l’effroi sur ma langue ?
Le sang dans mes poumons ?
Tout ce que j’ai fait était souffrir,
J’avais bien trop peur de dire...
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
Tu m’as enlevé mon paradis.
(Tu as pris mon cœur)
Tu m’as enlevé mon paradis.
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
Tu m’as enlevé mon paradis.
Je pense que nous avons été maudits dès le début.
Tu m’as enlevé…
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
Tu m’as enlevé mon paradis.
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
(Tu as pris mon cœur)
Danke! ❤ | ||
1 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Radu Robert | 6 Jahre 3 Monate |
Von Hey MadN am 2017-06-18 eingetragen
✕
PVRIS: Top 3
1. | Use Me |
2. | You And I |
3. | old wounds |
Idiome in „Heaven“
1. | speaking in tongues |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: Hei
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 87 Übersetzungen, 42 Lieder, 789 Mal gedankt, 7 Übersetzungsanfragen erfüllt für 7 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 7 Idiome hinzugefügt, hat 7 Idiome erklärt, hat 14 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, Mittelstufe Englisch, Italienisch, Anfänger Latein, Russisch
Hey ! If you notice any translation mistake, please inform me. Thanks.