-
Heavy in Your Arms → Übersetzung auf Serbisch
Deutsch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch #1, #2, Serbisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Teška u tvojim rukama
Bila sam teško srce za poneti
Moj dragi je vagao dole
Moje ruke oko njegovog vrata
Moji prsti vezani za krunu
Bila sam teško srce za poneti
Moja stopala vukla su se pozemlji
I on me je odneo do reke
Gde me je polako spustio
Moja ljubav ima betonska stopala
Moja ljubav je gvozdena lopta
Umotana oko tvojih članaka
Preko vodopada
Tako sam teška, teška
Teška u tvojim rukama
Tako sam teška, teška
Teška u tvojim rukama
I da li je vredno čekanja
Svo ovo pogubno vreme?
Da li si dovoljno jak da ustaneš
Braneći tvoje i moje srce?
Ko je izdajica?
Ko je ubica u gomili?
Onaj koji gmiže prolazima
I ne pušta zvuka
Moja ljubav ima betonska stopala
Moja ljubav je gvozdena lopta
Umotana oko tvojih članaka
Preko vodopada
Moja ljubav ima betonska stopala
Moja ljubav je gvozdena lopta
Umotana oko tvojih članaka
Preko vodopada
Tako sam teška, teška
Teška u tvojim rukama
Tako sam teška, teška
Tako teška u tvojim rukama
Ovo će biti moja poslednja ispovest
Volim te nikada nisam osećala kao neki blagoslov
(Ohhhh)
Šapućući kao neku tajnu
Samo da bih osudila onoga koji je čuje
Sa teškim srcem
Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
(tako sam) Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
(tako sam) Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
(tako sam) Teška, teška, tako sam teška u tvojim rukama
Bila sam teško srce za poneti
Moj dragi je vagao dole
Moje ruke oko njegovog vrata
Moji prsti vezani za krunu
Bila sam teško srce za poneti
Ali me on nikada nije pustio
Dok me je imao u rukama
Moja stopala nisu doticala tlo
Tako sam teška, teška u tvojim rukama
Teška, tako sam teška u tvojim rukama
Mrs.Grey✕
Bitte hilf mit, „Heavy in Your Arms“ zu übersetzen
Florence + The Machine: Top 3
| 1. | Dog Days Are Over |
| 2. | You've Got the Love |
| 3. | Jenny of Oldstones |
Idiome in „Heavy in Your Arms“
| 1. | My feet never touched the ground |
| 2. | With a heavy heart |
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
