Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine.     Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
  • Heier På Deg → Übersetzung auf Englisch

  • 2 Übersetzungen
    Englisch #1, #2
Teilen
Schriftgröße
Übersetzung
Sprachen tauschen

Rooting For You

[Verse 1]
It was just some words for me1
I'm blowing out some candles for you
And I know that you know me so well
So let it just be the sign that I want the best for you
When the sky has paved the way2
And the stars have landed here with me
I will still be standing on the sideline with you
And just root for you because you know I need closeness
 
[Pre-chorus]
We were meant to be something more but it ended with a series
Of some bad episodes where we only spoke in code3
Couldn't see that it wasn't a very good pilot
Where the plane crashed and we only saved ourselves4
 
[Chorus]
You'll find me someplace, hope you'll find peace
You know I'm rooting for you
You'll find me someplace, hope you'll find peace
You know I'm rooting for you
You're probably doing better, don't think that I'm upset
Just want to say it, you need to realise that I'm here and that I understand
You know I'm rooting for you
 
[Verse 2]
Hope you wish for everything5
I'm wishing you a happy belated birthday
I always got too carried away
But we were also a struggle
You used to count to 2 and I said "OK, I promise"
When the sky has painted you
And the colours are shining through me
It wasn't a victory for me6
You know I'm rooting for you, you know I'm rooting for you
 
[Pre-chorus]
We were meant to be something more but it ended with a series
Of some bad episodes where we only spoke in code
Couldn't see that it wasn't a very good pilot
Where the plane crashed and we only saved ourselves
 
[Chorus]
You'll find me someplace, hope you'll find peace
You know I'm rooting for you
You'll find me someplace, hope you'll find peace
You know I'm rooting for you
You're probably doing better, don't think that I'm upset
Just want to say it, you need to realise that I'm here and that I understand
You know I'm rooting for you
 
[Outro]
You'll find me someplace, hope you'll find peace
You know I'm rooting for you
You'll find me someplace, hope you'll find peace
You know I'm rooting for you
You're probably doing better, don't think that I'm upset
Just want to say it, you need to realise that I'm here and that I understand
OK
 
  • 1. The lyrics are "Var bare noen ord for meg"
  • 2. The lyrics are "Når himmelen har banet vei"
  • 3. The lyrics are "Av noen dårlig episoder hvor vi snakket kun i koder"
  • 4. The lyrics are "Hvor flyet krasjet og vi reddet kun oss selv"
  • 5. The lyrics are "Håper du ønsker deg alt"
  • 6. The lyrics are "Det var ikke en seier for meg"
Originaltext

Heier På Deg

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Norwegisch)

Idiome in „Heier På Deg“
Kommentare