-
Hello Hello → Übersetzung auf Türkisch
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Hello Hello
안녕이란 말 Hello Hello 이젠 Goodbye goodbye
말이야 사랑한단 말이야 못 잊는단 말이야 다시 돌아오란 말이야
아니야 이제 와서 이건 아니야 너와 나 정말 사랑했잖아
Listen up I
Nobody nobody nobody no one 너 밖엔 없어
십 년이 지나도 강산이 변해도 너 밖엔 없어
바보야 날 보란 말이야 오늘도 너를 향해 소리쳐
# 안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야
말이야 보고 싶단 말이야 못 보낸단 말이야 제발 가지 말란 말이야
아니야 이별이란 말은 아니야 너와 나 아직 사랑하잖아
Listen up I
안녕이라 말하며 다가왔다 사랑이란 말로 날 바보로 만들었다
함께한 시간은 널 못 잊게 만들었다 그리고 떠나갔다
너밖에 없는 내게 넌 또 다른 안녕을 말한다
거짓말 날 보고 말해봐 정말 날 떠날 거란 말이니
#안녕이란 말 Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야
Everybody say La la la
Everybody say Ha ha ha
Everybody say Ta ta ta
Everybody say Hello hello hello
내가 널 부를 땐 Hello 네가 날 부를 땐 Goodbye
우리서로 다른 슬픈 인사말
사랑하니까 Hello hello 안돼 Goodbye goodbye
잡으려고 하면 멀어지는 나의 사랑
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
오늘도 외치는 널 부르는 인사말
Hello hello 이젠 Goodbye goodbye
잊으려고 자꾸 애를 써도 그게 안돼
난 Hello hello Oh 넌 Goodbye goodbye
아직까지 너를 사랑한단 말이야
Von aniutiktik am 2014-09-30 eingetragen
Übersetzung
Merhaba Merhaba
Merhaba Merhaba
Elveda diyorsun, merhaba merhaba şimdi elveda elveda
Yani, sevdiğim tek kişisin, demek istiyorum
Seni unutamam ben, demek istiyorum
Bana tekrar dön, demek istiyorum
Hayır, gelme zamanı değil
Seni gerçekten sevdim,
Dinle beni !
Kimse kimse kimse yok, senin gibi biri yok
Belki, bu güçlü tutacak ve 10 yıl içinde, senin gibi biri hala olmayacak
Sadece sana bakan bir aptalım ben, demek istiyorum
Bugün, sana haykırmak istiyorum ben
Elveda diyorsun, merhaba merhaba şimdi elveda elveda
Seni unutmak için çabalamaya devam ediyorum ama yapamıyorum
Ben merhaba merhaba (diyorum) oh sen elveda elveda (diyorsun)
Şimdiye kadar seni seviyorum, demek istiyorum
Yani, seni görmek istiyorum, demek istiyorum
Seni uzağa gönderemem ben, demek istiyorum
Lütfen çekip gitme, demek istiyorum
Seni hala seviyorum
Dinle beni !
Elveda demeye geldim ben
Seni sevdiğimi söylemek beni bir aptal haline getirdi
Birlikte geçirdiğimiz tüm o zamanları unutamıyorum ve bu yüzden çekip gittim ben
Sen benim için tek kişi değilsin
Sen yalnızca elveda diyen başka bir kişisin.
Bana bak ve bana bir yalan söyle
Şimdi beni terk etmelisin, demek istiyorum gerçekten
Elveda diyorsun, merhaba merhaba şimdi elveda elveda
Seni unutmak için çabalamaya devam ediyorum ama yapamıyorum
Ben merhaba merhaba (diyorum) oh sen elveda elveda (diyorsun)
Şimdiye kadar seni seviyorum, demek istiyorum
Herkes lalala diyor
Herkes hahaha diyor
Herkes tatata diyor
Herkes merhaba merhaba merhaba diyor
Seni çağırdığımda, merhaba
Beni çağırdığında, elveda
Farklı, üzücü selamlamalarımız var
Çünkü seni seviyorum merhaba merhaba, yok elveda elveda
Hatta sen çok uzaktayken bile hala benim aşkımsın
Ben merhaba merhaba (diyorum) oh sen elveda elveda (diyorsun)
Bugün ağlıyorum ben, ağlıyorum senin selamının yüzünden
Merhaba merhaba şimdi elveda elveda
Şimdiye kadar seni seviyorum, demek istiyorum
Danke! ❤ | ||
4 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
lizok83 | 7 Monate 1 Woche |
Sr. Sermás | 4 Jahre 7 Monate |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von ворон am 2019-05-27 eingetragen
Übersetzungsquelle:
✕
FTISLAND: Top 3
1. | Wind |
2. | 말이 안 돼 (Unthinkable) (mal-i an dwae) |
3. | 지독하게 (Serevely) ( jidoghage) |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
A genio lumen
Name: JG
Meister Arduus animo vincit et prodest
Beiträge: 1064 Übersetzungen, 367 Transliterationen, 518 Lieder, 5908 Mal gedankt, 76 Übersetzungsanfragen erfüllt für 28 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 43 Idiome hinzugefügt, hat 43 Idiome erklärt, hat 2050 Kommentare hinterlassen, hat 4 Anmerkungen hinzugefügt
Startseite: zen.yandex.ru/id/5f1bea7c6d89d83ccbe11b1e
Sprachen: Muttersprache Dovahzul, fließend Russisch, Anfänger Englisch, Griechisch, Griechisch (Pontisch), Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Koreanisch, Deutsch, Französisch
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))