LT → Englisch, Spanisch, Französisch → Spirit: Stallion of the Cimarron (OST) → Here I Am (Pop) → Deutsch
-
Here I Am (Pop) → Übersetzung auf Deutsch
25 Übersetzungen•Deutsch #1+24 weitere, #2, Arabisch #1, #2, Chinesisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch (Sorani), Niederländisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch #1, #2, Spanisch #1, #2, Türkisch, Ungarisch #1, #2
✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Here I Am (Pop)
Here I am, this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am, it's just me and you
Tonight we make our dreams come true
It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here we are, we've just begun
And after all this time our time has come
Ya here we are still goin' strong
Right here in the place where we belong
It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here I am, yeah
Here I am, this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am, it's just me and you
Tonight we make our dreams come true
It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you
It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
(Oh here I am) here I am
(Oh here I am) right next to you
(Oh here I am) and suddenly the world is all brand new
Here I am
(Oh oh oh)
Here I am
I'm gonna stay
There's nothing standing in our way
Oh here I am
(Here I am)
Here I am
This is me
Von GS am 2008-01-10 eingetragen
Zuletzt von BlackRyder am 2023-02-01 bearbeitet
Übersetzung
Hier bin ich
Hier bin ich - das bin ich
Hier bin ich - nur du und ich
Es ist ein neues Terrain - ein Neuanfang
Es ist ein neuer Tag - ein neuer Plan
Hier bin ich
Hier sind wir - wir haben gerade angefangen
Ja, hier sind wir - wir halten noch durch
Hier bin ich - neben dir
Hier bin ich - da wo ich bleiben werde
Hier bin ich - das bin ich
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Von Steena am 2009-08-08 eingetragen
Sammlungen mit "Here I Am (Pop)"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
Spirit: Stallion of the Cimarron (OST): Top 3
1. | Here I Am |
2. | Here I Am (Pop) |
3. | Sound the Bugle |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 2215 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 1133 Lieder, 29207 Mal gedankt, 912 Übersetzungsanfragen erfüllt für 310 Mitglieder, hat 105 Lieder transkribiert, hat 2 Idiome hinzugefügt, hat 2 Idiome erklärt, hat 466 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Deutsch, fließend Englisch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Deutsch (Berlinerisch), Deutsch (mitteldeutsche Dialekte), Deutsch (Kölsch), Deutsch (Niederdeutsch), Deutsch (Mittelhochdeutsch), Deutsch (Althochdeutsch), Deutsch (Schweizerdeutsch/Allemannisch), Anfänger Niederländisch, Französisch, Hindi, Latein