-
Here I Am Lord → Übersetzung auf Deutsch
- •
✕
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
Originaltext
Here I Am Lord
I, the Lord of sea and sky
I have heard My people cry
All who dwell in dark and sin
My hand will save
I who made the stars of night
I will make their darkness bright
Who will bear My light to them?
Whom shall I send?
Here I am Lord, Is it I Lord?
I have heard You calling in the night
I will go Lord, if You lead me
I will hold Your people in my heart
I, the Lord of snow and rain
I have born my peoples pain
I have wept for love of them
They turn away...
I will break their hearts of stone
Give them hearts for love alone
I will speak My word to them
Whom shall I send?
Here I am Lord, Is it I Lord?
I have heard You calling in the night
I will go Lord, if You lead me
I will hold Your people in my heart
I, the Lord of wind and flame
I will tend the poor and lame
I will set a feast for them
My hand will save
Finest bread I will provide
Till their hearts be satisfied
I will give My life to them
Whom shall I send?
Here I am Lord, Is it I Lord?
I have heard You calling in the night
I will go Lord, if You lead me
I will hold Your people in my heart
Von
Flopsi am 2018-07-15 eingetragen

Übersetzung
Hier bin ich, Herr
Ich, Herr der Meere und des Himmels
Ich habe den Schrei meines Volkes vernommen
All jene, welche in Sünde und Dunkelheit verharren
Meine Hand wird euch erretten
Ich, der die Sterne und die Nacht erschaffen hat
Ich werde die Dunkelheit erhellen
Wer wird mein Licht zu ihnen bringen?
Wen soll ich entsenden?
Hier bin ich, Herr, werde ich es sein, Herr?
In der Nacht habe ich deinen Ruf vernommen
Ich werde gehen, Herr, wenn du mich leitest
Ich werde dein Volk in meinem Herzen bewahren
Ich, Herr des Schnees und des Regens
Ich habe den Schmerz meines Volkes ertragen
Ich habe aufgrund meiner Liebe zu ihnen geweint
Sie haben sich abgewendet…
Ich werde ihre steinernen Herzen zerbrechen
Ihre Herzen völlig mit Liebe erfüllen
Ich werde mein Wort zu ihnen sprechen
Wen soll ich entsenden?
Hier bin ich, Herr, werde ich es sein, Herr?
In der Nacht habe ich deinen Ruf vernommen
Ich werde gehen, Herr, wenn du mich leitest
Ich werde dein Volk in meinem Herzen bewahren
Ich, Herr des Windes und der Flamme
Ich will mich der Armen und Lahmen annehmen
Ich will ihnen ein Festmahl bereiten
Meine Hand wird euch erretten
Feinstes Brot werde ich zur Verfügung stellen
Bis ihre Herzen zufriedengestellt sind
Ich werde mein Leben für sie hingeben
Wen soll ich entsenden?
Hier bin ich, Herr, werde ich es sein, Herr?
In der Nacht habe ich deinen Ruf vernommen
Ich werde gehen, Herr, wenn du mich leitest
Ich werde dein Volk in meinem Herzen bewahren
Danke! ❤ | ![]() | ![]() |
7 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Gäste haben sich 7 Mal bedankt
Von
Flopsi am 2018-07-15 eingetragen

✕
Worship Songs - Various Religions: Top 3
1. | 'Eiki Ko e 'Ofa 'A'au |
2. | Langit ang Aking Nadarama |
3. | I’m trading my sorrows |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Music Tales
Read about music throughout history
Urheberrechtlich geschützt nach §2 UrhG.
Diese Übersetzung darf nur mit Genehmigung des Urhebers verwendet werden.