-
Here By Me → Übersetzung auf Französisch
✕
Übersetzung
Auprès de moi
J'espère que tu t'en sors bien sans moi,
Parce que je ne m'en sors pas très bien sans toi
Ces choses que je croyais que tu ne saurais jamais à mon sujet, je suppose que tu les as toujours comprises
Alors comment ai-je pu être aussi aveugle toutes ces années?
Je suppose que je ne vois la vérité qu'à travers cette peur,
Et maintenant que je vis sans toi...
Et tout ce que j'ai au monde,
Et tout ce que je serai jamais,
Tout ça pourrait s'écrouler autour de moi
Tant que je t'ai ici,
Auprès de moi
Je ne supporter de passer un autre jour sans toi,
Car bébé, je ne pourrais jamaier y arriver seul
J'attends depuis si longtemps seulement afin de te serrer
Contre moi et d'être de retour dans tes bras, à ma place
Désolé de ne pas toujours savoir trouver les mots pour le dire,
Mais tout ce que j'ai jamais connu est balayé
Par ton amour...
Et tout ce que j'ai au monde,
Et tout ce que je serai jamais,
Tout ça pourrait s'écrouler autour de moi
Tant que je t'ai ici,
Auprès de moi
Alors que les jours rallongent je vois
Que le temps s'est arrêté pour moi
Lorsque tu n'es pas là
Désolé de ne pas toujours savoir trouver les mots pour le dire,
Mais tout ce que j'ai jamais connu est balayé
Par ton amour
Et tout ce que j'ai au monde,
Et tout ce que je serai jamais,
Tout ça pourrait s'écrouler autour de moi
Tant que je t'ai ici,
Auprès de moi
Et tout ce que j'ai au monde,
Et tout ce que je serai jamais,
Tout ça pourrait s'écrouler autour de moi
Tant que je t'ai ici,
Auprès de moi
✕
3 Doors Down: Top 3
1. | Here Without You |
2. | Kryptonite |
3. | When I'm Gone |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 9250 Übersetzungen, 90 Transliterationen, 6451 Lieder, 27612 Mal gedankt, 2057 Übersetzungsanfragen erfüllt für 497 Mitglieder, hat 11 Lieder transkribiert, hat 34 Idiome hinzugefügt, hat 14 Idiome erklärt, hat 3074 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Französisch, fließend Englisch, Deutsch, fortgeschritten Spanisch, Mittelstufe Tschechisch, Portugiesisch, Russisch, Anfänger Weißrussisch, Bulgarisch, Griechisch, Polnisch, Schwedisch, Nepalesisch