-
Highway to Hell → Übersetzung auf Deutsch
32 ÜbersetzungenDeutsch #1+31 weitere, #2, Aserbaidschanisch, Bosnisch, Bulgarisch, Esperanto, Estnisch, Finnisch, Französisch #1, #2, Griechisch #1, #2, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, Serbisch, Spanisch #1, #2, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch
✕
Übersetzung
Schnellstraße in die Hölle
Ich lebe locker und frei
Mit einer Jahreskarte für eine Fahrt ohne Wiederkehr
Ich erwarte nichts, lasst mich nur in Ruhe
Ich hab das hier voll im Griff
Brauche keinen Sinn und keinen Verstand
Nichts würde ich lieber tun als das hier
Ich geh' voll ab, mache Party
Meine Freunde werden auch dort sein
Bin unterwegs auf der Schnellstraße1 in die Hölle
Keine Stop-Schilder, kein Tempolimit
Niemand bremst mich hier aus
Wie ein Glücksrad, ich werd's drehen
Niemand hält mich hier zum Narren
Hey, Satan, ich hab getan, was nötig war:
In einer Rockband gespielt
Hey, Mama, schau mich an
Bin auf dem Weg ins gelobte Land
Bin unterwegs auf der Schnellstraße in die Hölle
(Haltet mich nicht zurück)
Für mich geht's abwärts, bis ganz nach unten2
Bin unterwegs auf der Schnellstraße in die Hölle
Danke! ❤ | ||
18 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Britta Hänzelmann | 2 Monate 2 Wochen |
Drüsi Hörbar | 3 Jahre 6 Monate |
Gast | 3 Jahre 7 Monate |
Gast | 4 Jahre 6 Monate |
Jamal-Jaffa | 4 Jahre 9 Monate |
Lobolyrix | 6 Jahre 8 Monate |
Gäste haben sich 12 Mal bedankt
Von magicmulder am 2017-08-25 eingetragen
Zuletzt von magicmulder am 2018-05-31 bearbeitet
✕
Bitte hilf mit, „Highway to Hell“ zu übersetzen
Sammlungen mit "Highway to Hell"
1. | List of Music References in Stone Ocean |
2. | AC/DC -- Greatest Hits (2001) |
3. | Songs that appear on 'The Simpsons' |
AC/DC: Top 3
1. | Highway to Hell |
2. | Thunderstruck |
3. | Back in Black |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
lyricstranslate.com@muldermedia.de
Name: Kai
Editor/in (Resident Evil)
Beiträge: 1035 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 135 Lieder, 4849 Mal gedankt, 261 Übersetzungsanfragen erfüllt für 151 Mitglieder, hat 3 Lieder transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 2477 Kommentare hinterlassen, hat 51 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, Deutsch, fließend Deutsch (Kölsch), fortgeschritten Französisch, Mittelstufe Niederländisch, Italienisch, Latein, Anfänger Japanisch
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.