-
Historia de un amor → Übersetzung auf Japanisch
- •
145 translations of coversDeutsch 1, 2, 3, Albanisch+141 weitere, Arabisch 1, 2, 3, 4, Aserbaidschanisch 1, 2, Bosnisch, Bulgarisch 1, 2, Chinesisch 1, 2, 3, Dänisch, Englisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, Finnisch 1, 2, Französisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Griechisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Griechisch (Zypriotisch), Hebräisch 1, 2, 3, 4, 5, Indonesisch, Italienisch 1, 2, 3, 4, 5, Japanisch 1, 2, Katalanisch, Kirgisisch, Kroatisch 1, 2, 3, Kurdisch (Sorani) 1, 2, Lettisch, Mazedonisch, Niederländisch, Persisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, Polnisch 1, 2, 3, 4, 5, Portugiesisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, Rumänisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Russisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Schwedisch 1, 2, Serbisch 1, 2, 3, 4, Slowakisch, Spanisch 1, 2, Tagalog (Dialekte), Tschechisch, Türkisch 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch 1, 2 - •
✕
Übersetzung
ある愛の物語
もはや、私のそばに、あなたはいません。いとしいあなた。
そして、もし、あなたと、もう、逢うことができないのなら
私は、魂の中に、ただ孤独を、いだくばかりです。
神様が、私にあなたを愛させるのは
私を、さらに苦しませるためなのでしょうか?
いつも、あなたは私の生きがいでした。
あなたを熱愛することは(私にとって)信仰でした。
あなたのくちづけに、私は見い出していました
私に与えられた愛を
あなたの情熱の熱さを
これが愛の物語なのです
同じようなものは、ほかにはありません。
それは私に理解させました
すべてのよろこび(よいこと)を、すべての苦しみ(悪いこと)を。
それは私の人生に光を与えました。
(愛が)消えるならば、あとは
ああ!何と真っ暗な夜。
(そのような惨めな人生が)すべて、私に戻ってくるのです。
--------繰り返し-------
Danke! ❤ | ||
3 Mal gedankt |
Gedankt - Details:
Nutzer | vor |
---|---|
Gast | 3 Jahre 1 Woche |
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Von kubeseba am 2021-03-23 eingetragen
Zuletzt von kubeseba am 2021-03-27 bearbeitet
✕
Guadalupe Pineda: Top 3
1. | Historia de un amor |
2. | Voi che sapete |
3. | Concierto de Aranjuez |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Rolle: Moderator/in außer Dienst
Beiträge: 304 Übersetzungen, 5 Transliterationen, 224 Lieder, 962 Mal gedankt, 6 Übersetzungsanfragen erfüllt für 5 Mitglieder, Hat 1 Lied transkribiert, hat 185 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Japanisch, fließend Englisch, Mittelstufe Französisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch, Anfänger Arabisch, Russisch